VALIDATING in Croatian translation

• potvrđivanja
• potvrđuju
• provjeru
• validaciju
• potvrdili
• provjeru valjanosti
• provjeriti
• potvrda
• potvrđivanje
• potvrđivanju
• potvrđuje
• provjere
• potvrde

Examples of using Validating in English and their translations into Croatian

Very validating.
Vrlo valjan.

is an electronic means of validating VAT identification numbers of economic operators registered in the European Union for cross-border supplies of goods or of services.
elektroničko je sredstvo potvrđivanja PDV identifikacijskih brojeva gospodarskih subjekata registriranih u Europskoj uniji za prekogranične isporuke robe ili usluga.

The due date for completion is end-2022(availability of shared BMS+ 24 months) but there is a very resource-consuming period of validating links between identities that are proposed by the MID.
Dostupnost zajedničkog BMS-a+ 24 mjeseca, ali postoji razdoblje potvrđivanja poveznica između identiteta koje predlaže MID koje je vrlo resursno zahtjevno.

We have already been through six years of Dafa disciples saving beings, validating the Fa, and working against the persecution,
Već smo prošli kroz šest godina u kojima Dafa učenici spašavaju bića, potvrđuju Fa i rade protiv progona,

If these are your motivations for validating your system, you can be sure you will generate not just costs,
Ako su to vaši razlozi za validaciju vašeg sustava, možete biti sigurni da ćete imati ne samo troškove,

When validating statistical documents, the flag Member State of large scale pelagic longline vessels shall ensure
Prilikom potvrđivanja statističkih dokumenata država članica pod čijom zastavom plove velika plovila za pelagijski ribolov parangalom osigurava

The reports of gods can't be"true," even though we're validating everything else with actual empirical data?
Zašto bi mi svojevoljno izrazili pristranost u istraživače koji kažu,"Oh, te stvari o bogovima ne mogu biti istinite", iako smo potvrdili sve drugo, sa stvarnim empirijskim podacima?

Usage of tools that enables every SEPA Direct Debit recipient independently testing the data format and validating simple and complex business rules.
Korištenje alata koji omogućuje svakom SEPA Direct Debit primatelju samostalno testiranje formata datoteke te validaciju jednostavnih i kompleksnih poslovnih pravila.

do a search on your hard drive on the terms related to adware mentioned above, validating the search for invisible files,
s njim izvršite pretragu na vašem tvrdom disku pod uvjetima koji se odnose na gore navedeni adware, provjeru valjanosti traženja nevidljivih datoteka

particularly when it comes to selecting the target groups, validating the questionnaires, and summarising
posebice u pogledu odabira ciljnih skupina, potvrđivanja upitnika, sinteze

uptake of digital health by promoting common principles for validating and certifying health technology.
primjene digitalnog zdravstva promicanjem zajedničkih načela za validaciju i certifikaciju zdravstvenih tehnologija.

Assessing and validating the robustness of existing or future ICT systems
Kako bi se mogla ocijeniti i provjeriti pouzdanost postojećih

they all had the effect of validating the Fa and sending out energy.
svi oni su imali učinak potvrđivanja Fa i odašiljanja energije.

If you have more than one, make sure the MX record for mail routing is higher priority than the one used for validating that you own the domain.
Ako imate više zapisa, provjerite ima li MX zapis za usmjeravanje pošte veći prioritet od onog koji se koristi za provjeru valjanosti vlasništva nad domenom.

Assessing and validating the robustness of existing or future ICT systems
Kako bi se mogla ocijeniti i provjeriti pouzdanost postojećih

Should not conclude in advance what course regulation should take: validating, extending, complementing,
Unaprijed ne određuje kojim smjerom propis treba ići: treba li biti potvrda, dodatak, nadopuna,

have come together of your own volition for the purpose of saving sentient beings and validating the Fa.
došli ste zajedno na vaše vlastito htijenje u svrhu spašavanja živih bića i potvrđivanja Fa.

The EESC calls for the REFIT programme exercise not to conclude in advance what course regulation should take: validating, extending, complementing,
EGSO poziva na to da se u okviru programa REFIT ne određuje unaprijed kojim smjerom propis treba ići: treba li biti potvrda, dodatak, nadopuna,

you will have a more powerful effect saving sentient beings and validating the Fa.
tada ćete imati još moćniji učinak spašavanja živih bića i potvrđivanja Fa.

Validating your hallucinations would only make me seem collusive
Potvrđivanje svoje halucinacije samo bi mi se čini sprega