WE ARE TRYING TO DO in Slovak translation

• sa snažíme robiť
• sa snažíme urobiť
• sa pokúšame urobiť
• sa snažíme uskutočniť
• sa snažíme byť
• sa snažíme vykonať

Examples of using We are trying to do in English and their translations into Slovak

What we are trying to do, is to think of a community as our whole planet,
Čo sa snažíme urobiť, je myslieť na spoločnosť ako celej našej planéte,

that is exactly what we are trying to do.
to je presne to, čo sa snažíme robiť.

What we are trying to do with a vaccine is get ahead of the virus.".
To, čo sa snažíme urobiť s vakcínou, je pred vírusom.".

And that is what we are trying to do in Steiniger, to be relaxed
A práve takými sa snažíme byť v Steiniger, uvoľnenými

It is quite difficult to imagine this capacity, which is what we are trying to do.
Je dosť ťažké si predstaviť túto schopnosť, čo sa snažíme robiť.

The essence of what we are trying to do is to unite families not to divide families," the Vermont Senator said.
Podstatou toho, čo sa snažíme urobiť, je zjednocovať rodiny, nie rozdeľovať,” reagoval Sanders- senátor za americký štát Vermont.

eliminate poverty by creating what we are trying to do in the ACP countries.
neodstránili chudobu pomocou toho, čo sa snažíme vykonať v krajinách AKT.

Maybe we are not the best, but we are trying to do better every day!
Možno nie sme tí najlepší, ale každý deň sa snažíme byť lepšími…!

That is our job and we are trying to do it to the best of our ability.
Je to naša práca a snažíme sa ju robiť najlepšie ako vieme.

We are trying to do everything possible to resolve the situation without revoking the licence.".
Pokúšame sa urobiť všetko pre to, aby sme vyriešili situáciu bez zrušenia licencie.

This is what we are trying to do more and more through a very coordinated strategy,
To sa pokúšame robiť stále viac a viac cez veľmi koordinovanú stratégiu,

But that is not what we are trying to do--our goal is to save sentient beings.
Avšak to nie je to, o čo sa snažíme- naším cieľom je spasiť vnímajúce bytosti.

That's what we are trying to do. And that's what many people now are trying to do..
Snažíme sa o to a teraz sa o to usiluje mnoho ľudí.

What we are trying to do is allow consumers to switch bank accounts easily within Member States.
Snažíme sa o to, aby sme spotrebiteľom v členských štátoch uľahčili prenos bankových účtov.

But that is not what we are trying to do--our goal is to save sentient beings.
O čo sa snažíme- naším cieľom je spasiť vnímajúce bytosti.

how we convey the message about what we are trying to do.
im oznamujeme posolstvá o tom, čo sa usilujeme urobiť.

That, in itself, is reward enough for what we are trying to do.
Toto všetko je dobrou inšpiráciou pre to, čo sa my sami pokúšame robiť.

to use these data, we might achieve the opposite of what we are trying to do, namely less instead of more security.
mohli by sme dosiahnuť pravý opak toho, o čo sa snažíme, totiž menej namiesto viac bezpečnosti.

Leclercq adds:"The title of the album explains pretty much what we are trying to do with our music.
Leclercq dodáva:,, Názov albumu vyjadruje to, o čo sa snažíme našou hudbou.

I chose an algorithm where the end-of-line characters are uniquely named to make it clear at first glance what we are trying to do.
zvolil algoritmus, kde sú znaky konca riadku jednoznačne vymenované, aby bolo na prvý pohľad jasné, o čo sa snažíme.