WERE DEFEATED in Slovak translation

• boli porazení
• porážku
• porazili
• boli zamietnuté
• boli porazené
• bola porazená
• bol porazený
• porážke
• porazil
• bolo treba poraziť

Examples of using Were defeated in English and their translations into Slovak

All of the A.I.M. agents were defeated.
Všetky Steam ID členov boli zmazané.

We moved an amendment to the legislation but sadly were defeated.
A dávali sme už aj pozmeňujúci návrh zákona, ktorý, žiaľ, neprešiel.

Death and the grave were defeated.
Smrť a hrob víťazili.

The Central Powers were defeated.
Keby centrálne mocnosti prehrali.

Both revolts were defeated.
Obe tieto vzbury boli potlačené.

Central powers were defeated.
Keby centrálne mocnosti prehrali.

Insurgent peasants led by Anabaptist pastor Thomas Müntzer were defeated at the Battle of Frankenhausen,
Povstaleckej roľníci pod vedením anabaptisti pastor Thomas Muentzer boli porazení v bitke pri Frankenhausen,

The Ammonites were defeated, and when Jephthah returned,
Ammónčania utrpeli porážku, a keď sa Jefta vrátil z víťazného boja,

After the Nazis were defeated, the Soviets used Sachsenhausen as a camp for their own political enemies- thousands more were to perish over the next five years.
Potom, čo nacisti boli porazení, že Sovieti Sachsenhausen ako tábor pre svoje vlastné politické nepriateľov- ďalšie tisíce boli zahynúť v priebehu nasledujúcich piatich rokov.

Sam 18:7 The people of Israel were defeated there before the servants of David,
Sam 18, 7 Dávidovi služobníci tam porazili izraelský ľud;

Insurgent peasants led by Anabaptist pastor Thomas Muentzer were defeated at the Battle of Frankenhausen,
Povstaleckej roľníci pod vedením anabaptisti pastor Thomas Muentzer boli porazení v bitke pri Frankenhausen,

Voted on en bloc, the amendments were defeated by 71 votes to 66,
Pozmeňovacie návrhy boli zamietnuté 71 hlasmi proti, 66 hlasmi za,

After the Nazis were defeated, the Soviets used Sachsenhausen as a camp for their own political enemies- thousands more were to perish over the following five years.
Potom, čo nacisti boli porazení, že Sovieti Sachsenhausen ako tábor pre svoje vlastné politické nepriateľov- ďalšie tisíce boli zahynúť v priebehu nasledujúcich piatich rokov.

is the lone surviving soldier in a group of elite interstellar warriors who were defeated in an uprising against the new world order.
je posledný preživší vojak z elitnej skupiny medzihviezdnych vojakov, ktorí utrpeli porážku v povstaní voči novému svetovému poriadku.

Making his Stanley Cup playoffs debut, Letang helped the Penguins to the 2008 Stanley Cup Finals, where they were defeated in six games by the Detroit Red Wings.
Počas jeho Stanley Cup play-off debutu pomohol Penguins do finále bojov o Stanley Cup proti Detroit Red Wings, ktorí ich porazili v šiestich zápasoch.

The following amendments were defeated, although they did receive more than a quarter of the votes cast.
Nasledujúce pozmeňovacie návrhy boli zamietnuté, hoci dostali viac ako štvrtinu hlasov.

Meanwhile, after several members of Akatski were defeated by Konoha's ninjas, their official leader,
Medzitým, po niekoľkých členov Akatsuki boli porazení ninjovia z Listovej ich oficiálny vodca Payne,

Abner and the Israelites were defeated by David's men.
mužovia Izraela utrpeli porážku od Dávidových sluhov.

After the main IGIL forces were defeated, they tried to destabilize the situation,
Už po tom, čo hlavné sily ISIL boli porazené, pokúšali sa destabilizovať situáciu tak,

After less than a month the Germans were defeated in the historical battle of El-Alamein in the north of Africa
Neuplynul ani mesiac, keď Nemci boli porazení v historickej bitke El- Alamein v severnej Afrike,