WERE DEFEATED in Swedish translation

• besegrades
• avslogs
• nederlag
• hade blivit slagna
• besegrats
• besegrade
• är slagna

Examples of using Were defeated in English and their translations into Swedish

In the last encounter the rebel forces were defeated.
I sista mötet rebellstyrkorna besegrades.

You were defeated with the rest of the Injustice League.
Du och Injustice League besegrades.

Oh, yes. You weren't with The Flag Five when they were defeated by The Terror.
Ja. Du var inte med Femflaggan när de besegrades av Fasan.

The remaining Spanish troops were defeated on 10 June at the Battle of Glen Shiel.
Augusti- Simón Bolívars trupper besegrar spanjorerna i slaget vid Junin.

The following amendments to the ESC Opinion were defeated in the debate.
Följande ändringsförslag till sektionens yttrande avslogs under debatten.

We were defeated in battle. Thrown by a storm onto your shore.
Vi blev besegrade i strid och fördes hit av ett oväder.

They say you were defeated by Captain Hornigold.
Att ni blev besegrad av kapten Hornigold.

And if I were defeated, I would be the one to suffer for it.
Och om jag blev besegrad skulle det vara jag som fick lida för det.

We fought and were defeated. That was two years ago.
Vi slogs och blev besegrade, för två år sen.

The following amendment were defeated during the debate.
Följande ändringsförslag förkastades under loppet av debatten.

The following amendments were defeated during the debate.
Följande ändringsförslag avvisades under diskussionerna.

The following amendments were defeated during the debate.
Följande ändringsförslag förkastades under debatten.

The following amendments were defeated during the section debate.
Följande ändringsförslag förkastades under debattens gång.

The Kiyowara were defeated and both Iyehira and Takahira killed.
Kiyowara-familjen fick vidkännas stora förluster och både Takahira och Iehira dödades i belägringens slutfas.

They were defeated and taken as prisoners to Lisbon.
De övermannades och togs som fångar till spanska Venezuela för att dömas.

Facing the Colorado Avalanche in the Finals, the Panthers were defeated in four-straight games.
I finalen förlorade Panthers mot Colorado Avalanche i fyra raka matcher.

Landon and Knox were defeated in a landslide by FDR and John Nance Garner.
Republikanerna Landon och Knox förlorade stort mot Franklin D. Roosevelt och John Nance Garner.

We were defeated by his conquest.
Vi var besegrade av hans erövring.

When the Japanese were defeated, the peasant movement was able to take initiative again.
När japanerna hade besegrats tog bonderörelsen därför initiativet igen.

We started draining them. After the guards were defeated.
Efter att vakterna hade besegrats, började vi tömma dem.