WERE STARTING in Slovak translation

• začali
• začínali
• začalo
• začala

Examples of using Were starting in English and their translations into Slovak

Many were starting to see Espanyol as favourites to go all the way to the final in Glasgow's Hampden Park.
Mnohí vtedy začali vnímať Espanyol, ako jedného z favoritov na postup do finále v Glasgowskom Hampden Parku.

The visitors of Innovation& Excitement event were starting their stay in Bratislava with lunch in modern lounge
Návštevníci Innovation& Excitement eventu svoj pobyt začínali v Bratislave obedom v modernej lounge,

The monkeys' shrieks were starting to sound like hysterical laughter,
Vykríkanie opíc začalo znieť ako hysterický smiech,

Brakes on my car were starting to burn rubber
Brzdy na aute mi začali páliť gumy

where Steve Jobs and his crew were starting Apple just eight houses down.
na ktorom Steve Jobs a jeho tím začínali so spoločnosťou Apple.

where performance artists were starting to capture the sense of dizzying mutability.
akčné umenie začalo odrážať pocit závratnej premenlivosti.

Cruise ships and yachts were starting to use the passage
Turistické plavby a jachty začali používať túto pasáž

In another study, among patients who were starting on ULT, increases in uric acid were not observed.
V inom klinickom skúšaní sa nepozorovalo zvýšenie kyseliny močovej u pacientov, ktorí začínali ULT.

Those firm business foundations were starting to show cracks when Brian Stannah joined the business in 1958
Druhá reformácia Tieto pevné základy podniku začali vykazovať trhliny, keď Brian Stannah vstúpil do firmy v roku 1958

but her arms were starting to hurt.
ale nohy ju začínali pobolievať.

that's when the clubs were starting to die out a little bit.
bolo to vtedy, keď kluby začali trochu vymierať.

we noticed that speakers were starting to spend a lot more time in preparation.
sme si všimli, že rečníci začali venovať viac času príprave.

I dumbed it down because some of the more religious people in town were starting to say I was a witch.
Zjednodušil som to, pretože niektorí veriaci v meste začali hovoriť, že som čarodej.

Omar and Muhammad's wives enjoyed this emancipating atmosphere and were starting to exercise their relative freedom.
Omarove a Mohamedove ženy sa tešili tejto emancipačnej atmosfére a začali skúšať rozsah ich relatívnej slobody.

as negotiations for the document that would become known as the Good Friday Agreement were starting without Sinn Féin.
roku 1997 potom čo rokovania o dokumente známom ako Veľkopiatková dohoda začali bez Sinn Féin.

If January 1st, 2020 were starting tomorrow, what's getting in the way of you living a more balanced and fulfilled life?
Ak sa zajtra začal začiatok 1. januára 2020, čo ti bráni v tom, aby ste žili vyváženejším a naplnenejším životom?

By the next morning, the rain had blown through and we were starting to plan for the next passage.
Poobede dážď prestal a my sme začali kuť plány na ďalší deň.

Janka and Palo Balik were starting with us our publishing house as a graphic designers,
Janka a Palo Bálik s nami rozbiehali naše vydavateľstvo ako grafici a dizajnéri,

great-grandfather had a habit of robbing people, and the police were starting to catch on.".
môj prastarý otec zvykol okrádať ľudí a polícia si ho začala viac všímať.“.

In the mid-1960s science fiction writers were starting to be more literarily ambitious,
V polovici 60-tych rokov, keď vedecko-fantastickí autori začali mať väčšie literárne ambície,