WERE STARTING in Croatian translation

• su počeli
• počinjala si
• počeli smo
• smo bili počinju
• započinjali su

Examples of using Were starting in English and their translations into Croatian

Some years ago the nerves in my friends feet were starting to die off.
Prije nekoliko godina, živci u stopalima moje prijateljice počeli su odumirati.

And recently things were starting to happen for her.
I nedavno se počelo nešto događati.

See, you were starting to make sense.
Vidi, ti su se pocele da imaju smisla.

You mentioned that you were starting to hoard it, so.
Spomenuli ste koje su se počele da ga ostavi, pa.

You were starting to tell me how the two of you met.
Počela si mi pričati kako ste se upoznali.

I think you were starting to enjoy it, and you got scared.
Mislim da si počela uživati, i uplašila si se..

Was it raging'? Things were starting to get pretty wild.
Polako su stvari počinjale da izmaču kontroli.

And you were starting to convince me.
I počeo si da me ubeđuješ.

I didn't realize you were starting.
Nisam znao da si počela s rotacijom.

But you were starting to think about it.
Ali si ipak počela da razmišljaš o tome.

Because you were starting to piss me off.
Jer si počeo da me nerviraš.

My teeth were starting to grow fur.
Zubi su mi počeli dlakaviti.

Lisa and Victor were starting to feel like siblings after all.
Lisa i Victor su se počeli osjećati kao rodbina.

My forecasts were way more accurate than hers, and people were starting to notice.
Moje prognoze su bile mnogo točnije od njenih, ljudi su to počeli primjećivati.

just as you were starting to fit in at the Bureau.
tek kada si počeo da se uklapaš u Birou.

things were starting to happen.
stvari su se počele događati.

When the snowcat was headed up the Mountain and the convicts were starting to argue.
Kada je ralica krenula prema planini, zatvorenici su se počeli svađati.

just as you were starting to fit into the Bureau.
tek kada si počeo da se uklapaš u Birou.

I relieved you of your responsibilities because you were starting to crack.
Oslobodio sam te tvojih odgovornostijer si počela pucati pod pritiskom.

Annie come one, were starting.
Annie, hajde, počinjemo.