WITH THE SOURCE in Slovak translation

• so zdrojovým
• na zdroj
• so zdrojovými

Examples of using With the source in English and their translations into Slovak

Syncing Synced When the status is Synced the IMAP migration will continue to synchronize with the source email periodically until you choose Stop Migration.
Keď je IMAP migrácia v stave Synchronizované, bude sa aj naďalej pravidelne synchronizovať so zdrojovým e-mailom, až kým nevyberiete možnosť Zastaviť migráciu.

The purpose of this meditation is to help an individual get in touch with the source of his existence, to create life according to his own wish and vision.
Zámerom Isha Kriye je pomôcť jedincovi spojiť sa zo zdrojom jeho existencie, vytvoriť život podľa jeho vlastných prianí a predstáv.

The purpose of Isha Kriya is to help an individual get in touch with the source of their existence, to create life according to their own wish and vision.
Zámerom Isha Kriye je pomôcť jedincovi spojiť sa zo zdrojom jeho existencie, vytvoriť život podľa jeho vlastných prianí a predstáv.

You will have a connection with the root, with the source of everything that happens to you.
Budete mať spojenie s koreňom, s prameňom všetkého, čo sa s vami bude odohrávať.

The purpose of Isha Kriya is to help an individual get in touch with the source of his existence, to create life according to his own vision and ambition.
Zámerom Isha Kriye je pomôcť jedincovi spojiť sa zo zdrojom jeho existencie, vytvoriť život podľa jeho vlastných prianí a predstáv.

The techniques connect you with the source of life within your own being so you can fully enjoy your eternal relationship with the Divine.
Techniky vás spoja so zdrojom života vo svojom vnútri, so svojím vlastným bytím, takže si môžete naplno vychutnávať svoj večný vzťah s Bohom.

Communicate: Make direct contact with the source to verify the authenticity of the source
Komunikovať: Urobiť priamy kontakt so zdrojom pre overenie pravosti zdroje

A definition of the non-resident's income with the source in Slovakia will be extended
Upravuje sa definícia príjmov nerezidenta zo zdrojov v SR, a to za účelom pokrytia

click on the link with the source and in the“Main Parameter” menu open the“Other” menu.
kliknite na odkaz so zdrojom av menu„Hlavný parameter“ otvorte menu„Iné“.

In any event you are all One with the Source so please treat others as yourself and be kind and considerate at all times.
V každom prípade ste Všetci Jedným so Zdrojom, takže správajte sa k druhým ako k sebe samým a vždy buďte milí a ohľaduplní.

Hence, risk identification can start with the source of our problems and those of our competitors(benefit),
Z tohto dôvodu identifikácia rizika môže začať zdrojom našich problémov a problémami našich konkurentov

The purpose of Isha Kriya is to help an individual get in touch with the source of their existence, to create life according to theirown wish and vision.
Zámerom Isha Kriye je pomôcť jedincovi spojiť sa zo zdrojom jeho existencie, vytvoriť život podľa jeho vlastných prianí a predstáv.

The purpose of Isha Kriya is to help an individual get in touch with the source of his existence and create life according to his own wish and vision.
Zámerom Isha Kriye je pomôcť jedincovi spojiť sa zo zdrojom jeho existencie, vytvoriť život podľa jeho vlastných prianí a predstáv.

The palace is a protected area with the source and upper flow of the river Ljuta, along which numerous
Konavoski Dvori sú chránenou krajinnou oblasťou pri prameni a hornom toku rieky Ljuty,

also to direct its forces to struggle with the source that provoked joint arthritis.
aj nasmerovať svoje sily, aby bojovali so zdrojom, ktorý vyvolal kĺbovú artritídu.

They are free for use, while the data ownership remains with the source, which is properly cited and linked to in EASIN.
Môžu sa voľne používať, zatiaľ čo údaje naďalej ostávajú vo vlastníctve zdroja, ktorý je v EASIN riadne uvedený spolu s internetovým odkazom.

one of the largest in the Balkans, with the source of the goddess Demeter in the same place as the oracle.
jedným z najväčších na Balkáne, so zdrojom bohyne Demeter na rovnakom mieste ako oracle.

A friend told me that I might have problems with the source if you put a more powerful processor.
Jeden priateľ mi povedal, že by som mohol mať problémy s zdroj, keď dáte výkonnejší procesor.

In the Fusion course, we balance and condense our internal energy to connect with the Source and download the information from the Universe to expand our spiritual practice.
Na kurze Fúzia 5 elementov vyrovnávame a kondenzujeme našu vnútornú energiu, aby sme sa pripojili k zdroju a stiahli sme informácie z vesmíru s cieľom rozšíriť našu duchovnú prax.

whether purchased dimmer to work in conjunction with the source of light your home is calculated.
sú nakupované stmievače pre prácu v spojení so zdrojom svetla váš domov sa počíta.