AVEC LA SOURCE in English translation

• with the source

Examples of using Avec la source in French and their translations into English

Lorsque la carte mémoire SD s'est éjectée, la lecture débute avec la source audio lue en dernier.
After popping out the SD memory card, playback will start from the last played audio source.

Elle ou ils ne doivent s'allumer que simultanément avec la source lumineuse à décharge.
It/they shall only be activated at the same time as the gas discharge light source.

banque de données multimédia, dans le menu principal Médias, touchez la touche de fonction si cet affichage est compatible avec la source sélectionnée.
in the Media main menu tap on the function surface if this display is supported by the currently selected source.

coïncide également avec la source, aussi avec une réputation pour l'eau de guérison,
also coincides with the source, also with a reputation for healing water,

le véhicule a été volé avec la source entreposée à l'intérieur;
the vehicle was stolen with the source stored inside;

L'échange agricole villecampagne permet de reconnecter les citadins avec la source de leur alimentation tout en sensibilisant le public à l'importance de protéger les derniers lopins de terre cultivable en zone péri-urbaine de l'île de Montréal.
Most notably, the Exchange reconnects urbanites with the source of their food and increases public awareness of the importance of protecting the last remaining pieces of peri-urban farm land on the Island.

Le lien que nous avons avec la Source de toute information et intelligence dans l'univers- car tout est ordonné dans ce vaste monde- est là,
The connection that we have with the Source of all intelligence and information in the universe- because there is order in this vast world- is right here,

Nous rappeler la présence de Dieu dans ce sens, cela nous met en relation avec la source de notre identité comme personnes
To remember the presence of God in that sense puts us in touch with the source of our identity as human persons

toutes les tombes sont orientées comme la ligne de la loi et alignés avec la source et l'église Forés.
all the graves are oriented exactly as the LAW line and aligned with the source and Forés church.

l'auteur soit correctement citée avec la source indiquée dans l'article.
the use of that material be properly cited with the source indicated in the article.

leur aspect crée un chatoiement avec la source d'éclairage naturelle,
their metallic aspect creates a shimmering with the source of natural light

le nouveau script de copie de jeu de médias apparaît dans la liste de scripts, avec la source du script présélectionnée.
you will see in the Scripts list the new Copy Media Set script, with the Source of the script already selected.

le contact direct avec la source.
direct contact with the source.

Pour ceux qui ont accepté Christ, il n'y a pas de jugement, car la décision de passer l'éternité avec la source de toute bonté, joie
For those who have accepted Christ there is no judgment as the decision has been made to spend eternity with the source of all goodness, joy,

l'alimentation établie avec la source de courant continu, un voyant vert s'allume sur l'adaptateur CC,
receiving power from the DC source, a green indicator light on the DC Adapter and the External Power

L'échange agricole villecampagne permet de reconnecter les citadins avec la source de leur alimentation tout en sensibilisant le public à l'importance de protéger les derniers lopins de terre cultivable en zone péri-urbaine de l'île de Montréal.
Most notably, the Exchange reconnects urbanites to the sources of their food and increases public awareness of the importance of protecting the last remaining pieces of farmland on the Island, with a particular focus on youth and other similarly marginalized populations.

l'autre indique si le DAC communique bien avec la source ordinateur, périphérique mobile.
the other to confirm data transfer between the DAC and the source computer, mobile device.

Le financement accordé pour le programme De la ferme à l'école a joué un rôle déterminant dans l'offre d'activités visant à mettre les élèves en contact avec la source de leurs aliments, une visite agricole ou forestière à la fois.
Funding for Farm to School has been instrumental in helping to support programming that connects students to their food sources one farm and field trip at a time.

minimum lors des dé: la personne qui porte le container avec la source ne doit pas avoir les mains encombrées.
it is not advisable for a person carrying a source container to carry other bulky items.

Le Groupe ne dispose d'aucun moyen indépendant lui permettant d'évaluer la fiabilité d'une source déterminée autre que l'expérience acquise avec le temps dans ses relations avec la source concernée ou les renseignements provenant d'autres sources locales sûres.
The Group has no independent means to evaluate the reliability of any particular source other than on the basis of a time-tested working relationship with that source or through information from other reliable local sources..