A COMPARATIVE ANALYSIS in Slovenian translation

• primerjalno analizo
• primerjalna analiza
• primerjalni analizi

Examples of using A comparative analysis in English and their translations into Slovenian

the Commission makes project-specific assessments but a comparative analysis between proposals may not always be relevant.
Komisija pripravi ocene za posamezen projekt, vendar primerjalna analiza med predlogi morda ni vedno primerna.

many PV project in the building always have this choice problem, a comparative analysis were done for two different profiles.
mnogi PV projekti v stavbi vedno imajo ta problem izbire, primerjalna analiza je bila opravljena za dva različna profila.

This publication offers a comparative analysis of the health status of EU citizens
Poročilo temelji na primerjalnih analizah zdravstvenega stanja državljanov EU

The applicant submitted a comparative analysis of the consideration of legislatures' actual intent in conducting a constitutional review,
Predlagateljica podaja primerjalnopravno analizo o upoštevanju dejanskega namena zakonodajalca pri ustavnosodni presoji

We will conduct case studies of select countries and perform a comparative analysis of specific empirical situations in individual countries in line with the conceptual foundations defined in the first stage,
Izvedli bomo študije primerov izbranih držav in v naslednjem koraku primerjalno analizirali konkretne praktične razmere v posameznih državah, oboje v skladu z v prvem delu opredeljenimi temeljnimi konceptualnimi izhodišči,

The author carries out a comparative analysis of already known data
S primerjalno analizo že znanih podatkov in razpoložljivih virov smo

The report included a comparative analysis of the treatment of certain bodies
Poročilo vsebuje primerjalno analizo obravnave teh organov

conduct a comparative analysis of the population structure of the four shellfish species along a European latitudinal cline;(ii)
izvede primerjalno analizo strukture prebivalstva štirih lupinarje vrst vzdolž evropskega zemljepisne širine upada,(ii)

A comparative analysis by the European Commission of the systems in place in the Member States for periodic vehicle roadworthiness testing has revealed a number of shortcomings which- according to recent British
Primerjalna analiza veljavnih sistemov za redne preglede vozil v državah članicah, ki jo je opravila Evropska komisija, je opozorila na številne pomanjkljivosti,

Strongly supports that the Commission should carry out a comparative analysis of the implementation costs of grants
Odločno podpira to, da bi Komisija izvedla primerjalno analizo stroškov za izvajanje nepovratnih sredstev

home work of students in the specialty will be a comparative analysis of ornaments from different eras, including our.
domače delo študentov na posebnost bo primerjalna analiza okraski iz različnih obdobij, vključno z našimi.

has developed a comparative analysis of the different national regulations,
je izvedla primerjalno analizo različnih nacionalnih pravnih ureditev,

using a comparative analysis and covering the same seven areas of risk.
ki uporablja primerjalno analizo in zajema istih sedem območij tveganja.

high-quality review was born, with a comparative analysis of the advantages and disadvantages of our hero of the day called Max Slim Effect with other means intended for weight loss as soon as possible.
kraljestva se je rodil tako obsežen in kvaliteten pregled s primerjalno analizo prednosti in slabosti našega današnjega junaka, imenovanega Max Slim Effect z drugimi sredstvi, namenjenimi čim hitrejšemu hujšanju.

to do a comparative analysis of these methodologies and to propose options for a future scheme at EU level.
opravila primerjalno analizo teh metodologij in predlagala možnosti za prihodnjo shemo na ravni EU.

which carried out a comparative analysis of portfolio credit risk models used by Eurosystem central banks.
je izvedla primerjalno analizo modelov kreditnega tveganja v portfeljih, ki jih uporabljajo centralne banke Eurosistema.

implement the project in line with the initial concept(see Annex IV). ο In the area of the Structural Funds, it became necessary to carry out a comparative analysis of the cohesion policy implementation procedure.
omogočili izvedbo projekta v skladu s prvotno zamislijo(glej Prilogo IV). ο Na področju strukturnih skladov je bilo treba opraviti primerjalno analizo postopka izvajanja kohezijske politike.

to conduct a comparative analysis with other types of construction of living quarters.
da bi primerjalno analizo z drugimi vrstami gradnjo stanovanjskih prostorov.

which must be supported with a comparative analysis of your solution with competitive market solutions,
morajo biti podkrepljeni s primerjalno analizo vaše rešitve s konkurenčnimi rešitvami na trgu,

non-profit, public, private) and a comparative analysis between them, illustrated by examples of her own practice.
voditi raznolike organizacije v sistemu sodobne umetnosti(profitne, neprofitne, javne, privatne) in tudi primerjalno analizo med njimi.