ADDITIONAL GUARANTEES in Slovenian translation

• dodatna jamstva
• dodatne garancije
• dodatna zagotovila
• dodatnih jamstev

Examples of using Additional guarantees in English and their translations into Slovenian

offer their customers additional guarantees.
svojim strankam dajo dodatno jamstvo.

which provides additional guarantees for the identification and disposal of such groups.
kar je dodatna garancija za identifikacijo in razorožiti takih skupin.

EFTA Surveillance Authority Decision No 30/07/COL of 19 February 2007 concerning the Norwegian national scrapie control programme and additional guarantees regarding intra-Community trade
Odločba Nadzornega organa EFTA št. 30/07/COL z dne 19. februarja 2007 o norveškem nacionalnem programu za nadzor nad praskavcem in dodatnih jamstvih v zvezi s trgovino znotraj Skupnosti

Commission Decision of 1 March 2004 establishing additional guarantees regarding salmonella for consignments to Finland and Sweden of laying hens(notified under document number C(2004) 582)(1) 86.
Odločba Komisije z dne 1. marca 2004 o dodatnih jamstvih glede salmonele za pošiljke nesnic na Finsko in Švedsko(notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 582).

(2) The health inspection for the issuing of the health certificate(including additional guarantees) for a consignment of animals may be carried out in the holding of origin
(2) Veterinarski pregled, potreben za izdajo zdravstvenega spričevala(vključno z dodatnimi garancijami) za pošiljko živali, se lahko opravi na gospodarstvu izvora

It will also support risk finance for SME and mid-cap companies across Europe. It will help them to overcome capital shortages by providing higher amounts of direct equity and additional guarantees for SME loans.
Tovrstnim podjetjem bo tako pomagal rešiti težave zaradi pomanjkanja kapitala z zagotavljanjem višjih zneskov neposrednih naložb v lastniški kapital ter z dodatnimi jamstvi za posojila MSP.

whereby the Commission approves for a limited number of diseases the additional guarantees for intra-Union trade requested by a Member State, which has decided to eradicate on an optional basis one or more of those diseases.
na zahtevo države članice, ki se je neobvezno odločila izkoreniniti eno ali več izmed navedenih bolezni, odobri dodatna jamstva za trgovino znotraj Unije.

on the need for production to have a greater economic value and on providing additional guarantees for consumers.
na potrebi po večji gospodarski vrednosti proizvodnje in na zagotavljanju dodatnih jamstev za potrošnike.

presented by the Member States listed in Annex I to that Decision for the regions listed in that Annex, and for which additional guarantees for BHV1 apply in accordance with Article 9 of Directive 64/432/EEC.
so jih predložile države članice iz Priloge I k navedeni odločbi za regije iz navedene priloge, za katere veljajo dodatna jamstva v skladu s členom 9 Direktive 64/432/EGS.

the institutions that financed them without additional guarantees all have a responsibility,
so jih financirale brez dodatnih garancij, so vsi odgovorni

Commission Implementing Decision of 11 October 2013 recognising parts of the Union as free from varroosis in bees and establishing additional guarantees required in intra-Union trade
Izvedbeni sklep Komisije z dne 11. oktobra 2013 o priznanju delov Unije kot prostih varooze čebel in o določitvi dodatnih jamstev, ki so potrebna za trgovanje znotraj Unije

of the health certificate, including additional guarantees, for a consignment of animals may be carried out in the holding of origin
potreben za izdajo zdravstvenega spričevala(vključno z dodatnimi garancijami) za pošiljko živali se lahko opravi na gospodarstvu izvora

thus demanding additional guarantees on the conditions for the implementation of such an agreement on the readmission of Pakistani nationals
zahtevati dodatna jamstva o razmerah za izvajanje takega sporazuma o ponovnem sprejemu pakistanskih državljanov

who need additional guarantees of employment.
ki potrebujejo dodatna zagotovila glede zaposlovanja, in sicer ženske, invalidi in starejši.

Often dealers also offer additional guarantees.
Prodajalci včasih za doplačilo ponujajo tudi dodatna jamstva.

The Seller provides no additional guarantees.
Prodajalec ne daje nobenih dodatnih prostovoljnih garancij.

(b) require additional guarantees for diseases alien to the Community.
(b) zahteva dodatna jamstva za bolezni, ki so Skupnosti tuje.

Additional guarantees may be required for diseases not found in the EU.
Za bolezni, ki se ne pojavljajo v EU, so lahko potrebna dodatna jamstva.

Global Electronics Store Distributors can also offer additional guarantees for their products.
Prodajalci lahko ponudijo tudi dodatna jamstva za svoje izdelke.

Any additional guarantees may be determined under the procedure laid down in Article 26.
Vsa dodatna jamstva se lahko določijo v skladu s postopkom iz člena 26.