ADDITIONAL GUARANTEES in Dutch translation

• aanvullende garanties
• extra garanties
• aanvullende waarborgen
• bijkomende garanties
• bijkomende waarborgen
• extra waarborgen

Examples of using Additional guarantees in English and their translations into Dutch

Directive The Directive contains additional guarantees as to the confidential character of communication
De Richtlijn bevat aanvullende waarborgen met betrekking tot het vertrouwelijke karakter van communicatie

The User of our subscriptions can count on additional guarantees should the circumstances require so.
De Gebruiker van onze abonnementen kan rekenen op bijkomende garanties indien de omstandigheden dit vereisen.

Additional guarantees for food fall under the recast of food hygiene legislation(COM(2000)
Extra garanties voor levensmiddelen vallen onder de herziening van de wetgeving inzake levensmiddelenhygiëne(COM(2000)

However, the City can request additional guarantees over and above the deposit, to cover the assumed risk.
Toch kan de stad verzoek aanvullende garanties boven de storting, om de veronderstelde risico te dekken.

The Directive contains additional guarantees as to the confidential character of communication
De Richtlijn bevat aanvullende waarborgen met betrekking tot het vertrouwelijke karakter van communicatie

The great value of this report is that it clearly describes where additional guarantees are required for producers,
De grote waarde van dit verslag is dat het scherp omschrijft waar extra waarborgen nodig zijn voor producenten,

Whereas, for the purpose of certification including additional guarantees, the animals concerned should be treated as animals for slaughter;
Overwegende dat inzake certificering de betrokken dieren moeten worden gelijkgesteld met slachtdieren, ook wat de bijkomende waarborgen betreft;

It clarifies that firstly, additional guarantees for animals and hatching eggs will apply to salmonella only rewording of Article 9.2.
Ten eerste wordt gesteld dat de extra garanties voor dieren en broedeieren alleen gelden voor salmonella herformulering van lid 2.

Public access by way of compulsory disclosure of certain information on the beneficial ownership of companies provides additional guarantees to third parties wishing to do business with those companies.
Publieke toegang door middel van de verplichte openbaarmaking van bepaalde informatie over de uiteindelijk begunstigden van vennootschappen biedt aanvullende waarborgen aan derden die zaken met deze vennootschappen willen doen.

Where justification is submitted before 1 July 1991, decisions on additional guarantees shall be taken before 1 January 1992.
Indien de bewijsstukken vóór 1 juli 1991 zijn ingediend moeten besluiten betreffende de aanvullende garanties vóór 1 januari 1992 worden genomen.

These additional guarantees cover the trade of certain live animals,
Deze extra garanties hebben betrekking op de handel in bepaalde levende dieren,

We cannot continue adopting such instruments without giving additional guarantees to our citizens that their fundamental rights are respected.
We kunnen dergelijke instrumenten niet blijven aannemen zonder onze burgers aanvullende waarborgen te geven dat hun fundamentele rechten worden gerespecteerd.

The Commission shall inform the Member States within the Committee provided for in Article 24 of those additional guarantees.
De Commissie brengt de lidstaten op de hoogte van deze aanvullende garanties in het comité bedoeld in artikel 24.

Although additional guarantees may constitute an incentive for Member States,
Hoewel extra garanties een stimulans voor de lidstaten kunnen betekenen,

It is clear that additional guarantees against anti-competitive behaviours could contribute to maintaining sound competition in procurement markets.
Het spreekt voor zich dat extra garanties tegen concurrentieverstorende gedragingen kunnen bijdragen tot de instandhouding van een gezonde mededinging op de aanbestedingsmarkten.

This derogation period should be backed by additional guarantees, e.g. regarding sample sizes
Deze overgangsperiode moet gepaard gaan met extra garanties, met name over de grootte van de monsters

For a Community-wide emissions trading scheme, the option of enforcement action against Member States would provide additional guarantees.
Voor een EU-breed VER-systeem zou de mogelijkheid om bij de lidstaten naleving af te dwingen, extra garanties bieden.

as this gives you additional guarantees.
want dit geeft u extra garanties.

The first pillar would enable using scarce public resources in an innovative way to mobilise private investment by offering additional guarantees and concessional funds.
De eerste pijler is het innovatieve gebruik van schaarse overheidsmiddelen om private investeringen te mobiliseren door extra garanties en concessionele middelen te bieden.

the common position contains further amendments in respect of the additional guarantees.
over het intracommunautaire handelsverkeer, zijn verdere wijzigingen aangebracht betreffende de extra garanties.