ADDITIONAL RULES in Slovenian translation

• dodatna pravila
• dodatni predpisi
• dodatnih pravil
• dodatnimi pravili
• dodatne predpise

Examples of using Additional rules in English and their translations into Slovenian

Additional rules which may apply to the countries referred to in(a)
Dodatna pravila, ki veljajo za države iz(a) in(b) prvega pododstavka,

In order to find the right proportion for these two keys, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of adopting additional rules concerning the balance between the two criteria.
Za določanje ustreznega razmerja med obema ključema bi bilo treba na Komisijo prenesti pooblastilo za sprejemanje določenih aktov v zvezi s sprejemanjem dodatnih pravil glede ravnotežja med meriloma.

for the implementation of their quality policy, to lay down additional rules for the labelling of grapevine products produced on their territories,
za izvajanje svoje politike kakovosti določijo dodatna pravila za označevanje proizvodov vinske trte,

The Chairman shall be guided by the principle that special or additional rules and procedures should be used where possible,
Predsedujoči se ravna po načelu, da je treba uporabiti posebna ali dodatna pravila in postopke kjerkoli je mogoče, pravila

by means of delegated acts, lay down additional rules for determining the generic status of names
lahko Komisija z delegiranimi akti določi dodatna pravila za določanje generičnega statusa imen

while also introducing additional rules on the traceability of animal by-products.
obenem pa tudi uvaja dodatna pravila o sledljivosti živalskih stranskih proizvodov.

unilateral acts by introducing additional rules on the applicable law.
enostranskih pravnih dejanj, ker uvaja dodatna pravila za pravo, ki se uporablja.

the special or additional rules and procedures in Appendix 2 shall prevail.
postopki v Dodatku 2, prevladajo posebna dodatna pravila ali postopki v Dodatku 2.

the Member States to the issue of some national governments loading transposed directives with additional rules when implementing EU law, i.e. so-called‘gold-plating';
države članice na problematiko nekaterih nacionalnih vlad, ki prenesene direktive pri izvajanju prava EU dopolnjujejo z dodatnimi predpisi, to je tako imenovano„čezmerno prenašanje“;

Operational and technical requirements laying down additional rules of the air and operational provisions
Operativno-tehnično zahtevo o določitvi dodatnih pravil letenja in operativnih določb

The decision lays down additional rules and guidelines with the purpose of improving border surveillance activities carried out by maritime
Sklep določa dodatna pravila in smernice za boljše varovanje meja, ki ga izvajajo pomorske in zračne enote,

Additional rules for audiovisual media services complement the directive by banning advertising
Direktivo dopolnjujejo dodatna pravila za avdiovizualne medijske storitve, ki prepovedujejo oglaševanje

resolutions which in principle supported the general approach of basic rules for all audiovisual media services and additional rules for television broadcasting.
načeloma podpirajo splošni pristop temeljnih predpisov za vse avdiovizualne medijske storitve in dodatnih pravil za razširjanje televizijskih programov.

Of course, proper swing trading strategies will include additional rules to address specific bar patterns,
Seveda bodo ustrezne strategije nihanja vključevale dodatna pravila za obravnavo posebnih vzorcev črt

including any special or additional rules or procedures for inclusion in Appendix 2,
vključno z vsemi posebnimi ali dodatnimi pravili ali postopki za vključitev v Dodatek 2,

Additional rules are however necessary for certain types of investigative measures which should be indicated in the EIO,
Kljub temu pa so potrebna dodatna pravila za nekatere vrste preiskovalnih ukrepov, ki bi jih bilo treba predvideti v EPN,

the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 160 concerning additional rules on the use of optional reserved terms.
z veljavnimi pogoji uporabe, se na Komisijo prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 227, s katerimi se določi dodatna pravila o uporabi neobveznih rezerviranih navedb.

the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227 laying down additional rules on the use of optional reserved terms.
z veljavnimi pogoji uporabe, se na Komisijo prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 227, s katerimi se določi dodatna pravila o uporabi neobveznih rezerviranih navedb.

The provisions set out below, and any additional rules adopted and published by the Republic will,
Spodnja določila in morebitna dodana pravila, ki jih sprejme in objavi Republika,

use the ongoing general evaluation of the current directives to examine the opportunity to introduce additional rules to make cross border joint p procurements easier.
uporabila tekočo splošno oceno trenutnih direktiv, da preuči možnosti za uvedbo dodatnih pravil, ki bi olajšale izvedbo čezmejnih javnih naročil.