ADDITIONAL RULES IN SPANISH TRANSLATION

• reglas adicionales
• normas adicionales
• reglas suplementarias
• normas complementarias
• artículos adicionales
• nuevas normas
• disposiciones adicionales

Examples of using Additional rules in English and their translations into Spanish

on Personal Data Protection and additional rules, S.
de Protección de Datos de Carácter Personal y normas complementarias, la S.

They often have additional rules about the required monthly deposits,
Suelen tener reglas adicionales acerca de los depósitos mensuales requeridos,

The issue was not to devise additional rules, but to make sure that the existing rules and regulations were fully complied with.
No se trata de elaborar nuevas normas, sino de asegurarse de que las normas y reglamentos existentes se aplican estrictamente.

complying with Article 2 hereof and the adopted additional rules;
atendiendo el Artículo 2 de este Estatuto y normas complementarias adoptadas;

Some of these activities have additional rules containing information about how we use and disclose your Personal Information.
Algunas de estas actividades contienen reglas adicionales con información sobre cómo utilizamos y divulgamos su información personal.

In that connection, it was pointed out that each State could determine whether additional rules would need to be introduced to deal with microfinancing.
Al respecto se indicó que cada Estado podía determinar si sería necesario introducir nuevas normas para ocuparse de la microfinanciación.

acceptance of any agreement or additional rules.
aceptación de cualquier acuerdo o reglas adicionales.

chat rooms may have additional rules and conditions.
salas de chat pueden tener condiciones y reglas adicionales.

these rules have been supplemented by additional rules regulating more specific issues.
estas reglas han sido completadas con reglas adicionales sobre temas específicos.

The Committee may develop any additional rules that may be required
El Comité podrá elaborar los artículos adicionales que pueda requerir

Additional rules and eligibility requirements may be announced prior to the beginning of the contest.
Las reglas adicionales y requisitos de elegibilidad pueden ser anunciados antes del comienzo del concurso.

Only additional rules to particularise and complement the general framework should be inserted here.
Solo deben incluirse en el texto normas adicionales que especifiquen y completen el marco general.

Additional rules have been established to protect consumers,
Se han establecido otras normas para proteger a los consumidores,

Mali is committed to developing additional rules within the framework of such subregional organizations as the West African Monetary Union WAMU.
Malí está empeñado en la elaboración de otras normas en el marco de las organizaciones subregionales, como la Unión Económica y Monetaria del África Occidental UEMAO.

Moreover, imposing additional rules on States parties would not necessarily facilitate the Committee's work.
Además, la imposición de normas adicionales a los Estados partes no facilitará necesariamente la labor del Comité.

Fair Trade Premium Expenditure Rules This Annex explains additional rules for expenditure of the Fair Trade Premium,
Reglas de Gasto de la Prima Comercio Justo Este Anexo explica otras reglas para el gasto de la Prima Comercio Justo,

Subsequently, additional rules established the criteria
Posteriormente, normas adicionales2 establecieron claramente los criterios

Additional rules concerning the application of article 15 should be proposed in two areas.
Deberían proponerse nuevas reglas sobre la aplicación del artículo 15, en relación con dos puntos.

Axon furthermore reserves the right to define additional rules of conduct and to place limits on the use of the Site, services and public forums.
Además, Axon se reserva el derecho de definir otras reglas de conducta y de colocar límites al uso del Sitio, los servicios y los foros públicos.

Additional rules regulate passing of risk,
En disposiciones suplementarias se regula la transmisión del riesgo,