ALL GROUPS in Slovenian translation

• vse skupine
• vseh skupinah
• vseh skupin
• vsem skupinam

Examples of using All groups in English and their translations into Slovenian

A programme intended for all groups with special needs that can not come to the gallery.
Program je namenjen vsem skupinam s posebnimi potrebami, ki ne morejo obiskati galerije.

Across all groups, the students were more likely to have been involved in the BLM movement than in DACA,
V vseh skupinah so bili učenci bolj verjetno vpleteni v gibanje BLM kot v DACA,

to combat discrimination against all groups.
bojevati se proti diskriminaciji vseh skupin.

In Russia, medical care is provided free to all groups of the population, and is funded through social contributions to the national budget.
Brezplačno zdravstvo v Rusiji je na voljo vsem skupinam prebivalstva, financira pa se iz naslova zdravstvenega zavarovanja.

Renal cortical cysts were oberved in all groups, including controls, on PND50.
Na PND50 so opažali ledvične kortikalne ciste v vseh skupinah, vključno s kontrolnimi živalmi.

A user's security level is always the least restrictive of that user's explicit permissions and the permissions of any and all groups to which that user belongs.
Uporabnikova raven varnosti je vedno najmanj omejevalna Izrecna dovoljenja tega uporabnika in dovoljenja katerega koli in vseh skupin, ki jim pripada uporabnik.

which lists all discussions in all groups that you follow.
na kateri je seznam vseh pogovorov v vseh skupinah, ki jih spremljate.

Commissioner Hedegaard, I know you will hear in a moment how many of our colleagues from all groups across the House share our concerns.
Komisarka Hedegaard, vem, da boste vsak čas slišali, koliko kolegov iz vseh skupin v Parlamentu je enako zaskrbljenih.

practice is applied to all groups but has a disproportionate effect on the members of one group..
praksa izvaja v vseh skupinah, vendar ima na pripadnike posamezne skupine nesorazmeren učinek.

as I see that a lot of Members from all groups are not here.
številnih poslancev iz vseh skupin ni tu.

For the 5th year in the row, GEN-I Group has been the cheapest electricity supplier in all groups of consumption for household consumers.
Družba GEN-I je že 5. leto zapored najcenejši dobavitelj v vseh skupinah odjema za gospodinjske odjemalce električne energije.

we will group the in groups with elements such that appears in all groups but one.
bomo skupino v skupin z elemente, tako da pojavlja v vseh skupinah, razen v eni.

These people are the most visible among all groups since they often have to rely on aids such as wheelchairs,
Gibalno ovirane osebe so najbolj vidne med vsemi skupinami oseb, saj si pri svojih težavah pogosto pomagajo s pripomočki,

Genuine reconciliation among all groups and communities in this country is essential
Potrebna je resnična sprava med vsemi skupinami in skupnostmi v tej državi,

Mukaltin pregnant cough can be used in combination with all groups of drugs, except codeine.
Mukaltin noseči kašelj se lahko uporablja v kombinaciji z vsemi skupinami zdravil, razen kodeina.

To prevent all groups of diseases, the following rules must be observed(Figure 6).
Za preprečevanje vseh skupin bolezni je treba upoštevati naslednja pravila(slika 6):.

The single biggest thing is that all groups work together,” he said.
Najbolj pomembno je, da celotna skupina deluje kot eno," se strinjajo vsi trije.

but not all groups are equally onboard.
stopnje zaposlenosti ponavadi visoke, vendar to ne velja v enaki meri za vse skupine.

From the title it is already possible to guess that your advertisement will be presented in communities, but not all groups are added to the official stock exchange.
Iz naslova je že mogoče ugibati, da bo vaš oglas predstavljen v skupnostih, vendar se vse uradne borze ne dodajo v vse skupine.

you said that you would treat all groups equally.
ste dejali, da boste z vsemi skupinami ravnali enako.