ALL GROUPS in Slovak translation

• všetky skupiny
• všetky kategórie
• všetkých skupinách
• všetkých skupín
• všetkými skupinami
• každú výpravu
• všetky triedy
• all groups

Examples of using All groups in English and their translations into Slovak

The analysis of each group showed that all groups of hair loss had statistically lower zinc concentration, especially the alopecia areata group..
Analýza všetkých skupín pacientov ukázala, že u ľudí s problémom vypadávania vlasov bola koncentrácia zinku na omnoho nižšej úrovni, a to najmä v skupine alopecia areata.

That's why we are maintaining contacts with all groups who are based in the west, east and south of the country….
Preto udržiavame kontakty so všetkými skupinami, ktoré sídlia na západe, východe či juhu krajiny.

After seeing all groups students discuss what happened in each performance
Po zhliadnutí všetkých skupín študenti diskutujú o tom, čo sa stalo v každej časti

One month following the last dose of the assigned regimen, between 97.9% and 100% of subjects across all groups became seropositive for antibodies against the 9 vaccine HPV types.
Mesiac po poslednej dávke prideleného režimu sa 97,9% až 100% osôb vo všetkých skupinách stalo séropozitívnych na protilátky proti 9 vakcínovým typom HPV.

So with all groups that affect the company's work
Teda so všetkými skupinami, ktoré ovplyvňujú jeho činnosť

Select the top entry to sync all groups with ERA, or select only the specific groups that you want to add.
Vyberte hornú položku pre synchronizáciu všetkých skupín s ERA alebo vyberte len konkrétne skupiny, ktoré chcete pridať.

You can view the Exchange emails received by the group mailboxes across all groups, on any day during the reporting period.
Môžete zobraziť e-maily v Exchangi prijaté poštovými schránkami vo všetkých skupinách v ľubovoľný deň počas vykazovaného obdobia.

In it there are vitamins of all groups, and minerals, and amino acids,
Obsahuje vitamíny zo všetkých skupín, a minerálne látky,

All of these things have been done in close partnership, not only with industry but also with all groups of stakeholders.
Všetky tieto záležitosti boli dosiahnuté v úzkom partnerstve nielen s priemyslom, ale aj so všetkými skupinami zainteresovaných strán.

use the All threats types filter to display all threats found on clients in all groups assigned to target user account.
použite filter Všetky typy hrozieb pre zobrazenie všetkých hrozieb nájdených na klientoch vo všetkých skupinách, ktoré sú priradené k cieľovému používateľskému účtu.

as I see that a lot of Members from all groups are not here.
pretože mnohí poslanci zo všetkých skupín sú stále neprítomní.

the problem is true in differing measures in all groups of our society.
problém je v skutočnosti v rôznej miere vo všetkých skupinách našej spoločnosti.

a lack of healthy blood cells of all groups.
nedostatku zdravých krvných buniek zo všetkých skupín.

Just by way of explanation, not just this group but many MEPs from all groups are deeply concerned about the method of voting that takes place in here.
Len na vysvetlenie, nielen naša skupina, ale veľa poslancov zo všetkých skupín je veľmi znepokojených nad spôsobom hlasovania, ktoré tu prebieha.

eat a varied meal plan that includes foods from all groups, and stick to the recommended amounts.
jedzte pestrú stravu, ktorá obsahuje potraviny zo všetkých skupín a dodržiavajte odporúčané množstvá.

On the People page in Outlook on the web, you can view and manage all groups you're a member of.
Na stránke ľudia v Outlooku na webe môžete zobraziť a spravovať všetkých skupín, ktorých ste členom.

Avionics Blacksmith Pension offers accommodation in all groups or rodinnám is designed for.
Penzión Avionika v Kováčske ponúka ubytovanie všetkým skupinám či rodinnám, je určený pre.

(a) collective bargaining should be made possible for all employers and all groups of workers in the branches of activity covered by this Convention;
Kolektívne vyjednávanie by sa malo umožniť všetkým zamestnávateľom a všetkým skupinám pracovníkov v odvetviach činnosti pokrytých týmto dohovorom;

It is clear that not all groups have benefited to the same extent from economic progress.
Je zrejmé, že nie pre všetky skupiny priniesol hospodársky pokrok výhody v rovnakej miere.

DPIP is targeted at all groups that directly or indirectly deal with the phenomenon of drugs.
Program Protidrogová prevencia a informovanosť je zameraný na všetky skupiny, ktoré sa priamo alebo nepriamo zaoberajú problematikou drog.