ALL GROUPS in Finnish translation

• kaikki ryhmät
• kaikilla ryhmillä
• kaikkia ryhmiä
• kaikkien ryhmien
• kaikissa ryhmissä
• kaikki ryhmittymät

Examples of using All groups in English and their translations into Finnish

I have chosen to support those wordings which make clear that all groups in society should have equal rights.
päättänyt tukea niitä sanamuotoja, joissa tehdään selväksi, että kaikilla ryhmillä yhteiskunnassa olisi oltava samat oikeudet.

Increases in employment have benefited all groups and changes to benefits and tax credits have improved the situation of children, particularly low earning families.
Työllisyyden kasvu on hyödyttänyt kaikkia ryhmiä, ja etuuksien ja verovähennysetuuksien muutoksilla on parannettu erityisesti pienituloisten perheiden lasten tilannetta.

Austrian stakeholders find that all groups are covered by the Youth Guarantee and welcome early intervention.
Itävaltalaiset sidosryhmät katsoivat, että nuorisotakuu kattaa kaikki ryhmät, ja kannattivat ongelmiin puuttumista varhaisessa vaiheessa.

The fact that all groups support the compromise reached is therefore encouraging
Kaikkien ryhmien tuki saavutetulle kompromissille on näin ollen rohkaiseva

Unless all groups are involved in efforts to create a better European society, Europe's citizens will cease
Ellei paremman eurooppalaisen yhteiskunnan luomiseksi tehtävä työ sisällä kaikkia ryhmiä, Euroopan kansalaiset menettävät uskonsa siihen,

All groups that make up your group of heroes,
Kaikki ryhmät, jotka muodostavat oman ryhmän sankareita,

On analyses of age subgroups, an increase in median overall survival was observed for all groups< 65 years,≥ 65 years and≥ 75 years.
Ikäryhmien analyysissä todettiin eloonjäämisajan mediaanin kohoaminen kaikissa ryhmissä< 65 vuotta, ≥ 65 vuotta ja ≥ 75 vuotta.

I urge all Groups to join that effort,
Pyydän kaikkia ryhmiä osallistumaan tähän pyrkimykseen,

for making a very clear statement, and I would like all groups to understand your argument as well as that of my fellow Members.
hyvin selväsanaisesta lausunnostanne ja toivon kaikkien ryhmien ymmärtävän teidän perustelunne ja myös oman ryhmäni jäsenten perustelut.

Release all groups of natural dyes do not exceed 1% of the volume of production of synthetic dyes,
Vapauttamaan kaikki ryhmät luonnon värejä on enintään 1% määrästä tuotannon synteettisiä väriaineita,

the instructors will lead the all groups to the collection point each evening,
ohjaajien johtaa kaikkia ryhmiä keräyspisteeseen joka ilta,

1 thing all groups except traders have in common is….
mutta 1 asia kaikissa ryhmissä paitsi kauppiaiden on yhteistä….

Agreement has been reached with all groups on most points in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnassa on päästy sopuun useimmista kysymyksistä kaikkien ryhmien kesken.

We in the Committee on Employment and Social Affairs have discussed this European training passport in great detail and I believe that all groups, even the PPE,
Olemme keskustelleet tästä eurooppalaisesta koulutuspassista hyvin perusteellisesti ja yksityiskohtaisesti työllisyys- ja sosiaalivaliokunnassa, ja uskon, että kaikki ryhmät, myös PPE,

Therefore, they were funding all groups, all conflicting groups,
Siksi he rahoittivat kaikkia ryhmiä, kaikkia riidoissa olevia ryhmiä,

As a former Minister in the UK for race relations I am very much aware of the need to look constantly for ways of improving relations between all groups and interests in the population.
EN Entisenä Yhdistyneen kuningaskunnan rotujen välisten suhteiden ministerinä olen erittäin tietoinen tarpeesta etsiä koko ajan tapoja väestön kaikkien ryhmien ja eturyhmien välisten suhteiden parantamiseen.

After giving students a chance to try out their thinking hat in a small group, bring all groups together.
Annettuaan opiskelijoille mahdollisuuden kokeilla ajattelu hattu pienessä ryhmässä, jotta kaikki ryhmät yhteen.

I would like to thank all groups for the cooperation which they demonstrated in the Committee on Civil Liberties
haluaisin aluksi kiittää kaikkia ryhmiä yhteistyöstä kansalaisvapauksien ja sisäasiain valiokunnassa

partly because we demanded that all groups, including the smaller ones, should receive the appropriate information.
että pyysimme, että kaikki ryhmät pienimmät mukaan lukien saisivat asianmukaista tietoa.

I would ask all groups to consider carefully how they will vote.
ja kehottaisin kaikkia ryhmiä harkitsemaan tarkkaan, miten he äänestävät.