Examples of using Blockade in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
the tunnels were partly converted and used by the Coast Blockade Service to combat smuggling.
predori delno spremenjeni in jih je uporabljala obalna služba(Coast Blockade Service) za boj proti tihotapljenju.acarines is functional blockade of ligand-gated chloride channels(GABA-receptors and glutamate-receptors).
pršicah je funkcionalna blokada od ligandov odvisnih kloridnih kanalov(GABA receptorji in receptorji glutamata).If there was no blockade of Facebook, it would take months before someone came to us to India
this can actually blockade the good guys from getting to you.
to lahko dejansko blokada dobri fantje dobili na vas.Because of the expected naval blockade, the Soviet Union would become the only supplier for many items.
Due to the Israeli and Egyptian border closures and the Israeli sea and air blockade, the population is not free to leave
Zaradi izraelsko-egiptovske blokade prebivalci ne smejo prosto zapustiti Gaze ali vstopiti vanjo,The blockade in other European countries lasted only until 15. December 2005. 2006.
The action of tablets is based on the blockade of receptors that are sensitive to the action of"stress hormones" adrenaline and norepinephrine.
Delovanje tablet temelji na blokadi receptorjev, ki so občutljivi na delovanje"stresnih hormonov" adrenalina in noradrenalina.All parents whose children have undergone the blockade of the right/ left branch of the bundle of His
Vsi starši, katerih otroci so bili podvrženi blokadi desne/ leve veje snopa njegovihI moved us from the blockade, I set the radio broadcasting and I promised them women.
Malwarebytes Anti-Malware has a feature to run software, even in its blockade by malware.
Malwarebytes Anti-Malware ima funkcijo za zagon programske opreme, tudi v svoji blokadi s strani zlonamerne programske opreme.it based on the blockade of Greek fortresses.[34].
je temeljilo na blokadi bizantinskih trdnjav.[34].as only by taking action against the blockade will the EU do justice to the section on human rights.
bo EU na področju človekovih pravic pravilno ravnala samo, če bo ukrepala proti blokadi.In writing.-(DE) I voted in favour of the joint motion for a resolution on the Israeli military operation against the humanitarian flotilla and the Gaza blockade.
V pisni obliki.-(DE) Glasoval sem za skupni predlog resolucije o izraelski vojaški operaciji proti humanitarnemu konvoju in blokadi Gaze.economic blockade against sovereign states with the aim of creating a global hegemony
secret messages across the communications blockade, set up by the Prussians.
skrivna sporočila, prek komunikacijskih blokad, ki so jih postavili Prusi.This binding results in activation of some oestrogenic pathways(agonism) and blockade of other oestrogenic pathways(antagonism).
Z vezavo se aktivirajo nekatere estrogenske poti(agonizem) in blokirajo druge estrogenske poti(antagonizem).It was a shocking experience to enter the Gaza Strip and come face to face with the everyday consequences of the occupation and blockade.
Vstop v Gazo in soočenje z vsakdanjimi posledicami zasedbe in blokad je bila strašna izkušnja.The United Nations had said the blockade could spark the largest famine the world has seen in decades.
ZN pa opozarja, da bi lahko zapora povzročila največjo lakoto na svetu v več desetletjih.Keep the people off the streets while we secure the blockade and set up medical stations.
Ljudi odstraniti z ulic, medtem pa zavarovati zapore in postaviti zdravstvene ambulante.
