CANNOT DETERMINE in Slovenian translation

• ne more določiti
• ne more ugotoviti
• ne more določati
• ne morejo določiti

Examples of using Cannot determine in English and their translations into Slovenian

In other words, the patient is not able to identify various objects, cannot determine which objects are in front of him,
Povedano drugače, pacient ne more identificirati različnih predmetov, ne more določiti, kateri predmeti so pred njim,

Always run on this site Show in folder Other Bookmarks French keyboard Allow local data to be set for the current session only cannot determine or set the default browser.
Vedno izvajaj na tej strani Pokaži v mapi Drugi zaznamki Francoska tipkovnica Omogoči nastavitev krajevnih podatkov le za trenutno sejo ne more ugotoviti, kateri brskalnik je privzet, ali ga nastaviti.

it is also clear that an Irish vote decides on the Irish position but cannot determine the position of other countries.
je jasno tudi to, da irski referendum izraža mnenje Irske in ne more določati mnenja drugih držav.

Such individuals cannot determine the meaningful connections that exist between objects,
Takšni posamezniki ne morejo določiti smiselnih povezav, ki obstajajo med predmeti,

stating that the“It's not the body” or“Pineal function Gland modern science cannot determine”.
je to“to ni prava telo” ali“pinealni funkcija žleze sodobna znanost ne more določiti”.

Unlike alcohol, for which impairment can be reasonably measured using a breathalyser(and confirmed with a blood alcohol content measurement), valid detection for cannabis is time-consuming, and tests cannot determine an approximate degree of impairment.
V nasprotju z alkoholom, ki ga lahko relativno natančno izmerimo z uporabo indikatorja alkohola v izdihanem zraku(alkotesta) in potrdimo s preiskavo krvi, je potrditev uporabe kanabisa zamudna, testi pa ne morejo določiti niti približne stopnje količine zaužite droge.

a person often cannot determine and remember the moment of its occurrence,
človek pogosto ne more določiti in se spomniti trenutka svojega nastanka,

Accordingly, to hold that, as long as the Council has not adopted a decision on the basis of Article 7(1) TEU, the executing judicial authority cannot determine whether there is a real risk of breach of a fundamental right in the issuing Member State would be tantamount to prohibiting that authority,
Zato bi stališče, da dokler Svet ne sprejme odločbe na podlagi člena 7(1) PEU, izvršitveni pravosodni organ ne more presojati, ali v odreditveni državi članici obstaja resnična nevarnost kršitve temeljne pravice, pomenilo, da se temu organu vsaj za nedoločen čas prepove

Sacramento still can't determine an animal.
Sacramento še kar ne more določiti živali.

Could not determine the package or source package name.
Ni bilo mogoče določiti imena paketa ali izvornega paketa.

What M.E. can't determine C.O.D.?
Kakšen mrliški oglednik ne more določiti vzroka smrti?

Could Not Determine Resource Status.
Ni moč ugotoviti stanja vira.

But investigators could not determine what impact those drugs had on her death.
A preiskovalci niso mogli določiti, kakšen vpliv so droge imele na njeno smrt.

And because of this, the system could not determine their purpose and end point.
Zaradi tega sistem ni mogel določiti njihovega namena in končne točke.

The study could not determine cause and effect.
Študija ni mogla ugotoviti vzrok in učinek tega dejstva.

Unfortunately, I couldn't determine the species.
Nikakor mi ni uspelo določiti vrste.

Eligible for parole in two… because the jury couldn't determine who was responsible.
Na pogojno čez 2… ker porota ni mogla ugotoviti kdo je odgovoren.

She was dying but the doctors could not determine why.
Ženska je dobivala težo, vendar njeni zdravniki niso mogli ugotoviti, zakaj.

Multiple doctors could not determine the cause.
Številni zdravniki niso znali ugotoviti vzroka.

Without knowing the habits, an expert can not determine the changes that could improve the health of a patient.
Brez poznavanja navad strokovnjak ne more določiti sprememb, ki bi lahko izboljšale zdravstveno stanje bolnika.