Examples of using Capable hands in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
rope from another material in capable hands can transform any container.
vrv iz drugega materiala v sposobnih rokah lahko preoblikujejo vsak vsebnik.I think it's wonderfully fitting that Belle Reve… should finally be this bunch of old papers in your big, capable hands.
Kako primerno je, da Belle Reve konča kot kup starih papirjev v tvojih sposobnih rokah.I intend to leave it in capable hands, so I have asked General von Schleicher here to be my new Chancellor.
življenje tej deželi in nameravam jo pustiti v sposobnih rokah, pa sem vprašal generala Von Scchleiccherja, naj bo moj novi Kancler.Well, since you allowed yourself to be in my capable hands for this evening, here's hoping I won't let you down.
No, ker si se predala v moje zmožne roke za ta večer, upam, da te ne bom razočaral.now placed in the capable hands of Masood son of Amr Al-Ghifari whom he instructed to take to Al-Ja'ranah,
zdaj dajejo v sposobnih rokah Masood sina Amr Al-Ghifariki mu je naročil,CollabNet and XebiaLabs are in strong and capable hands with Ashok, Derek,
CollabNet in XebiaLabs sta z Ashokom, Derekom in TPG Capitalom v močnih in sposobnih rokah in prepričan sem,proving that a small space can expand in the capable hands and minds of experts in their field.
se lahko majhen prostor širi v sposobnih rokah in mislih strokovnjakov na svojem področju.grateful to leave Briarcliff in your capable hands.
prepuščam Briarcliff v vaših sposobnih rokah.All in His capable hands.
Vse v vaših sposobnih rokah!Us all in its capable hands.
Vse v vaših sposobnih rokah!Everything is in your capable hands.
Vse v vaših sposobnih rokah!You're in capable hands.
V dobrih rokah ste.Leave your car in capable hands.
Pustite Vaš avto v dobrih rokah!I leave Egypt in your capable hands.
If only it were in capable hands.
Your friend is in quite capable hands.
Vaš prijatelj je v zelo dobrih rokah.Then leave it in our capable hands.
Nato se prepustite našim spretnim rokam.I felt relaxed and in capable hands.
Bila sva sproščena in v dobrih rokah.Looks like you're in capable hands now.
Zdaj sta v sposobnih rokah.Grig, I leave it in your capable hands.
Grig, prepuščam ga tvojim sposobnim rokam.
