CERTAIN MINIMUM in Slovenian translation

• določeno minimalno
• nekatere minimalne
• določeno najmanjšo
• določen najnižji
• določene minimalne
• nekaterih minimalnih
• določenih minimalnih
• določena minimalna
• nekateri minimalni
• nekatera minimalna
• določene najmanjše

Examples of using Certain minimum in English and their translations into Slovenian

Using the Office 365 business solutions requires certain minimum technical conditions
Za uporabo poslovnih rešitev je potrebno izpolnjevati določene minimalne tehnične pogoje

usually either under a certain minimum thickness or outright completely.
navadno bodisi pod nekatere minimalne debeline ali dokončno popolnoma.

Certain minimum conditions laid down in the Commission communication on EU election assistance
Nekateri minimalni pogoji, določeni v sporočilu Komisije o pomoči pri volitvah

Unless securitisation fulfils certain minimum criteria to be considered as high quality,
V kolikor listinjenje ne izpolnjuje določenih minimalnih meril, da se lahko obravnava kot visoko kakovostno,

ammonium nitrate fertilisers should meet certain minimum safety standards before being placed on the market.
gnojila iz amonijevega nitrata morajo izpolnjevati določene minimalne varnostne standarde, preden so dana na trg.

However, perhaps the most important measure for developing trust is to guarantee certain minimum rights irrespective of where someone is within the European Union.
Vendar pa je morda najpomembnejši ukrep za razvoj zaupanja zagotavljanje določenih minimalnih pravic ne glede na to, kje znotraj Evropske unije se nekdo nahaja.

Certain minimum rules should be set at EU level regarding the issue of inspection
Na ravni EU je treba določiti nekatera minimalna pravila v zvezi z inšpekcijskimi pregledi

make sure the tattoo shop meets certain minimum requirements;
je trgovina tatoo izpolnjuje določene minimalne zahteve;

However, we are sorry that the Council has still not approved the framework decision on the definition of data protection in order to lay down certain minimum rules.
Vendar nam je žal, da Svet še ni odobril okvirnega sklepa o opredelitvi varstva podatkov, zato da se določijo nekateri minimalni predpisi.

in violation of loan covenants that require the company to maintain certain minimum debt ratio levels.
kršitvi posojilnih pogodb, zaradi katerih mora družba ohraniti določene minimalne ravni zadolženosti….

However, we can often only answer your queries if you provide us with certain minimum details.
Vendar lahko pogosto odgovorimo na vaša vprašanja le, če nam posredujete določene minimalne podrobnosti.

It is only in the accompanying communication that we read that operators are required to meet certain minimum security standards.
Le v sporočilu, ki je priloženo predlogu uredbe, je omenjeno, da morajo podjetja izpolnjevati določene minimalne standarde glede varnosti.

Please note that there is a certain minimum pay out which your winning pay out is to bound to.
Ne pozabite, da je določen minimalni znesek izplačila, na katerega je vezano vaše izplačilo dobitka.

In addition, cooperation programmes with limited ERDF support should receive a certain minimum amount to ensure sufficient funding for effective technical assistance activities.
Poleg tega morajo programi sodelovanja z omejeno podporo ESRR prejeti določen minimalni znesek za zagotovitev zadostnih sredstev za učinkovito tehnično pomoč.

Typically, they will require you to be employed by the company for certain minimum number of years(at least five)
Običajno vam bodo zahtevali zaposlitev v podjetju za določeno najmanjše število let(vsaj pet),

Where Restorative justice services are provided certain minimum standards are applied in all Member States(E1).
Če so zagotovljene storitve restorativne pravičnosti, se v vseh državah članicah uporabljajo določeni minimalni standardi(E1).

However, now there is a tendency that only those who make a certain minimum deposit will receive such benefits.
Vendar pa zdaj obstaja tendenca, da bodo le tisti, ki bodo plačevali določen minimalni depozit, deležni takšnih ugodnosti.

it only displays price changes that meet a certain minimum magnitude.
prikazuje samo spremembe cen, ki ustrezajo določeni minimalni velikosti.

Either the bodies notified by the EU countries in accordance with certain minimum assessment criteria;
Bodisi organov, ki jih priglasijo države EU v skladu z nekaterimi minimalnimi merili ocenjevanja.

(7) If the system of import and export licences is to operate correctly, a certain minimum amount of information should be given in the licences.
(7) Za pravilno uporabo uvoznih in izvoznih dovoljenj je treba v dovoljenjih navesti neko minimalno količino informacij.