COMPARING YOURSELF in Slovenian translation

• primerjati
• primerjanje

Examples of using Comparing yourself in English and their translations into Slovenian

Stop comparing yourself to other people and start comparing yourself to the person you were yesterday!
Primerjati z drugimi in se začnite primerjati sebe z osebo, ki ste bili včeraj!

Comparing yourself to others is one of the easiest ways to feel bad about yourself..
Primerjanje sebe z drugimi je eden od najlažjih načinov, da začnete sami o sebi misliti slabo.

Comparing yourself to others is a quickest way to make yourself miserable.
Primerjanje sebe z drugimi je eden od najlažjih načinov, da začnete sami o sebi misliti slabo.

When you start comparing yourself to others, you will either get jealous or feel inferior.
Ko začnete primerjati sebe z drugimi, boste postali ljubosumni in se počutili slabše glede sebe..

Instead of comparing yourself to others, compare yourself to how well you did in the past.
Namesto, da se primerjamo z drugimi, se primerjajmo s seboj v primerjavi s tem, kakšni smo bili v preteklosti.

Instead of comparing yourself with others and competing with others,
Namesto, da se primerjaš z drugimi in poskusiš biti boljša od njih,

smarter than you- so stop comparing yourself to others and embrace who you are and what you have.
se že enkrat nehajte primerjati z drugimi in sprejmite to, kar imate.

holy, without comparing yourself with the others, without being dissatisfied over the lack.
edinstvenosti, izvirnosti, brez primerjanja z drugimi, brez nezadovoljstva nad pomanjkanjem.

Instead of comparing yourself to others, aim to be a better,
Namesto da se primerjate z drugimi, delajte na sebi in stremite k temu, da postanete boljša,

If you do not take active measures to stop comparing yourself with other women, then the vicious circle of mistreatment with each other in the name of trying to feel better will only get worse.
Če ne boste sprejeli aktivnih ukrepov, da bi prenehali primerjati sebe z drugimi ženskami, se bo začarani krog zlorabe v imenu poskušal bolje počutiti še slabše.

one of those could be that you are always comparing yourself to other people.
bi lahko bil, da ste vedno sami v primerjavi z drugimi ljudmi.

You can not compare yourself with other human subjects.
Ne morete se primerjati z drugimi ljudmi.

You must always compare yourself with the best.
Vedno se moraš primerjati z boljšimi.

You can't compare yourself to Abby.
Z Abby se ne moreš primerjati.

Don't push yourself too hard or compare yourself with others.
Poskusite se ne preveč obremenjevati ali primerjati z drugimi.

You cannot compare yourself with God.
Sebe ne moreš primerjati z Bogom.

The only person you have to compare yourself with is yourself!.
Edina oseba, s katero se moraš primerjati, si ti!

Alex, you can't compare yourself to those girls.
Alex, ti se sploh ne moreš primerjati s tistimi puncami.

You should not worry much or compare yourself with others.
Poskusite se ne preveč obremenjevati ali primerjati z drugimi.

If you compare yourself with others, you may become vain and bitter.
Če se primerjaš z drugimi, lahko postaneš nečimeren ali pa zagrenjen.