CONTINUOUS IMPROVEMENTS in Slovenian translation

• nenehne izboljšave
• stalne izboljšave
• nenehno izboljševanje
• nenehnimi izboljšavami
• stalnimi izboljšavami
• stalnih izboljšav

Examples of using Continuous improvements in English and their translations into Slovenian

discharging pollution in manufacturing process, through continuous improvements that all employees are engaged in.
praznjenja onesnaževanja v proizvodnem procesu, skozi stalne izboljšave, da so vsi zaposleni, ki opravljajo.

We will continue to monitor how our operations impact the environment and strive for continuous improvements.
Še naprej bomo spremljali vpliv naših dejavnosti na okolje ter si prizadevali za nenehne izboljšave.

RESULTS- With fuel efficiency, big results come from many small and continuous improvements.
REZULTATI- dobri rezultati so pri učinkoviti uporabi goriva povezani s številnimi majhnimi in stalnimi izboljšavami.

Bisnode evaluates the company's working environment initiatives on an ongoing basis to enable continuous improvements in working conditions.
Bisnode neprestano ocenjuje družbe prizadevanja v delovnem okolju, da bi stalne izboljšave v vsakodnevnem okolju delo.

CC continuously evaluates the company's efforts in the field of work environment to enable it to make continuous improvements in the day-to-day management of its work environment.
Bisnode neprestano ocenjuje družbe prizadevanja v delovnem okolju, da bi stalne izboljšave v vsakodnevnem okolju delo.

The objective of the scheme is to promote continuous improvements in the environmental performance of industrial activities by.
Cilj sistema EMAS je spodbujanje nenehnega izboljševanja okoljske uspešnosti organizacij.

The importance of learning is reflected in continuous improvements of our learning materials
Pomen učenja se odraža v nenehnih izboljšavah naših učnih gradiv

integrity and continuous improvements in all aspects of our business.
znanstvene integritete in nenehnega izboljševanja na vseh področjih našega delovanja.

The potential for making such an error is either no longer possible due to continuous improvements of CRIS over recent years or is currently being addressed in ongoing development projects.
Možnosti za takšno napako bodisi ni več zaradi stalnega izboljševanja sistema Cris v zadnjih letih bodisi ker se to trenutno obravnava v tekočih razvojnih projektih.

Continuous improvements and investments in co-workers and technology provide us since the middle of 20th century, our strong position on European market.
Naša močno zasidranost na evropskem trgu nam že od sredine 20. stoletja zagotavljajo neprestane izboljšave in vlaganja v zaposlene ter tehnologijo.

Adopt an environmental policy containing a commitment to comply with all the relevant legislation and to achieve continuous improvements;
Sprejeti okoljsko politiko, ki vsebuje zavezo izpolnjevanju vse ustrezne zakonodaje za doseganje nenehnih izboljšav.

providing for continuous improvements of ICT products throughout their life cycle including their energy efficiency.
ki predvidevajo stalno izboljševanje izdelkov IKT v njihovem celotnem življenjskem krogu in tudi njihove energetske učinkovitosti.

Our professionalism and continuous improvements, the latest technology
Naša profesionalnost in nenehno izboljševanje, najnovejše tehnologije

upgrading knowledge and continuous improvements, we strive to further penetrate foreign markets
nadgrajevanjem znanja in nenehnimi izboljšavami si prizadevamo še bolj prodreti na tuje trge

INEA offers state-of-the-art solutions in computerised process control with continuous improvements and the direct application of knowledge- in connection with the Jozef Stefan Institute(IJS)
INEA zagotavlja»state-of-the-art« rešitve na področju računalniškega vodenja procesov s stalnimi izboljšavami in neposredno uporabo znanja- v povezavi z Institutom Jožef Stefan(IJS)

Continuous improvements to the art and craft of guitarmaking have earned the respect of guitar players,
Zaradi stalnih izboljšav umetnosti in veščin izdelovanja kitar, so si zaslužili spoštovanje kitarskih igraltube,

Thanks to continuous improvements in production technology
Zaradi nenehnih izboljšav v proizvodni tehnologiji

custom performance, which- by introducing continuous improvements- enables better business results.
ki- z uvajanjem nenehnih izboljšav- omogoča doseganje čedalje boljših rezultatov poslovanja.

and implementing continuous improvements, we are striving to achieve our set goals,
postopkov vodenja in z uvajanjem stalnih izboljšav želimo doseči postavljene cilje,

Our continuous improvements reflect global trends,
S stalnimi izboljšavami sledimo svetovnim trendom,