ELECTION PROCESS in Slovenian translation

• volilni postopek
• volilni proces
• postopek volitev
• volilnem procesu
• volilnim postopkom
• volilno proces
• volilnem postopku
• volilnega postopka

Examples of using Election process in English and their translations into Slovenian

I was fascinated by the degree of civic involvement in the observation of the election process.
Presenečena sem bila nad stopnjo državljanskega vključevanja v zvezi s spremljanjem volilnega postopka.

Whatever side of the fence you were on, the election process this time around was a long one.
Ne glede na to, na kateri strani ste bili ograjeni, je bil volilni postopek tokrat dolg.

the European Union Election Observation Mission(EOM) will continue to monitor independently the election process.
bo v tesnem sodelovanju s tisoči afganistanskih volilnih opazovalcev še naprej neodvisno spremljala volilni proces.

How low has President Obama gone to tap my phones during the very sacred election process.”.
Kako nizko je predsednik Obama odšel, da bi potegnil moje telefone med zelo sveto volilno proces.

Councilman Zarek had filed a formal complaint against the use of military involvement in the election process.
Svetnik Zarek se je uradno pritožil proti vmešanosti vojske v volilni postopek.

an election law ensuring a new fully transparent election process.
volilnim zakonom, ki zagotavlja nov, popolnoma pregleden volilni proces.

On Friday, while General Chapter members continued to focus on the directional statement and on the election process,….
V petek, ko so se članice generalnega kapitlja še naprej osredotočale na usmeritev in na volilni postopek,….

Human Rights has of course identified a few positive developments, but the election process did not satisfy OSCE requirements for democratic elections..
človekove pravice je seveda prepoznal nekaj pozitivnih razvojev dogodkov, a volilni postopek ni zadovoljil zahtev demokratičnih volitev OVSE.

by making small improvements to the election process Mr Lukashenko is trying to persuade us that the EU has no longer any reasons to isolate Belarus.
z majhnimi izboljšavami volilnega procesa nas gospod Lukašenko poskuša prepričati, da EU nima več razlogov, da bi izolirala Belorusijo.

How low has President Obama gone to tapp my phones during the very sacred election process.
Kako nizko se je predsednik Obama spustil, da je prisluškoval mojim telefonom med zelo svetim volilnim procesom.

In accordance with established practice, the rotating presidency is in charge of the coordination of the election process.
V skladu z veljavno prakso je šestmesečno predsedstvo zadolženo za usklajevanje volilnega procesa.

we have expressed our concerns in terms of the election process, which we are not satisfied with.
smo izrazili svoje skrbi glede postopka volitev, s katerim nismo zadovoljni.

On Thursday, General Chapter members focused on the election process and several Acts that will accompany the directional statement.
V četrtek so se članice generalnega kapitlja osredotočile na volilni postopek in na več Aktov, ki bodo dodani Usmeritvi.

The information it includes was mostly provided by public authorities responsible for the election process and by NGOs representing
Informacije za poročilo so večinoma zagotovili javni organi, pristojni za volilni postopek, in nevladne organizacije,

elections that we have monitored,"> I would say that the election process in Venezuela is the best in the world.".
smo jih opazovali, volilni proces v Venezueli najboljši na svetu.'.

whether they were cheated by those who organised the election process, should nevertheless not pursue violence and destruction.
so organizirali volilni postopek, ne smejo spodbujati nasilja in propada.

I would say that the election process in Venezuela is the best in the world.”.
smo jih opazovali, volilni proces v Venezueli najboljši na svetu.'.

to adopt a passive attitude towards countries whose election process has been harshly criticised by observers.
v nekaterih primerih ne zadostuje pasiven odnos do držav, katerih volilni postopek so opazovalci ostro kritizirali.

Calls for a peaceful transition of power based on a free and fair election process, rule of law
Poziva k mirnemu prenosu oblasti, ki bo temeljil na svobodnem in poštenem volilnem procesu, načelih pravne države

elections that we have monitored,"> I would say that the election process in Venezuela is the best in the world.".
smo jih opazovali, volilni proces v Venezueli najboljši na svetu.'.