EXISTING DATABASE in Slovenian translation

• obstoječo zbirko podatkov
• obstoječo podatkovno bazo
• obstoječe baze podatkov
• obstoječe podatkovne zbirke
• obstoječe zbirke podatkov
• obstoječi zbirki podatkov

Examples of using Existing database in English and their translations into Slovenian

When importing a database has to be aware that this actually means copying a database from another location over an existing database.
Pri uvozu baze se je potrebno zavedati, da to dejansko pomeni kopiranje baze iz druge lokacije čez obstoječo bazo.

reverse engineer an existing database into a model by using either the relational
izvajati obratnega inženirstva obstoječo zbirko podatkov v model tako, da uporabite

With the Database Model Diagram template, you can create a new model or reverse engineer an existing database into a model by using either the relational
S predlogo diagrama modela zbirke podatkov lahko ustvarite nov model ali pa obstoječo zbirko podatkov spremenite nazaj v model,

If you don't have an existing database that you want to use as a starting place,
Če nimate že obstoječe zbirke podatkov, da bi jo uporabili za izhodišče,

want to learn about how to engineer an existing database into a database model, see the topic, Reverse engineer an existing database.
kako lahko preoblikujete obstoječo zbirko podatkov v model zbirke podatkov, si oglejte temo Izvajanje obratnega inženirstva za obstoječo zbirko podatkov.

If you don't have an existing database that you want to use as a starting place,
Če nimate obstoječe zbirke podatkov, ki bi jo uporabili kot izhodiščno točko,

that you already have a table in your existing database that stores that kind of data.
že imate tabelo v obstoječi zbirki podatkov, kjer se shranjujejo te vrste podatki..

If you don't have an existing database that you want to use as a starting place,
Če nimate obstoječo zbirko podatkov, ki jo želite uporabiti kot začetni mesta,

If you reverse engineered the model from an existing database, you may need to drag one or both from the Tables and Views window onto the drawing page.
Če ste za model izvedli obratno inženirstvo iz obstoječe zbirke podatkov, boste morda morali eno tabelo ali obe tabeli povleči iz okna»Tabele in pogledi« na stran za risanje.

open an existing database, publish a database to the Web via SharePoint Server, and perform many file
odprite obstoječo zbirko podatkov, objava zbirke podatkov na spletu prek strežnika SharePoint Server

making it go through the new user setup to add a user to the existing database might be worth trying.
zaradi česar je šel skozi nove nastavitve uporabniškega dodati uporabnika na obstoječe zbirke podatkov bi bilo vredno poskusiti.

if you use Design view in SharePoint Designer 2010 to open an existing database results page,
uporabljate pogled načrta v programu SharePoint Designer 2010, če želite odpreti obstoječo zbirko podatkov rezultate stran,

you use them to add design elements to an existing database, rather than to serve as the basis for a new database..
jih uporabite za dodajanje oblikovnih elementov z obstoječo zbirko podatkov, namesto da služi kot podlaga za novo zbirko podatkov..

If there is an existing database that's from a previous version of Business Contact Manager for Outlook,
Če je v računalniku obstoječa zbirka podatkov iz prejšnje različice programa Business Contact Manager za Outlook,

It will also propose to the European Chemicals Agency to make certain changes in the existing database of registered chemicals under REACH so as to improve
Prav tako bo Evropski agenciji za kemikalije predlagala, naj izvede nekatere spremembe v obstoječi podatkovni zbirki registriranih kemikalij na podlagi direktive REACH,

Having scanned the system, the tool will compare the installed components with the existing database, mark those that are outdated by assigning labels to them,
Po pregledu sistema bo orodje primerjalo nameščene komponente z obstoječo bazo podatkov, označilo tiste, ki so zastarele z dodeljevanjem oznak,

reverse engineer an existing database into a model by using either the relational or object relational modeling concepts.
izvajate obratno inženirstvo za obstoječo zbirko podatkov v modelu tako, da uporabite koncepte relacijskega modeliranja ali modeliranja relacijskega predmeta.

see the topic, Reverse engineer an existing database.
si oglejte temo Izvajanje obratnega inženirstva za obstoječo zbirko podatkov.

converting an existing database, or creating a new database, and you can do so without deep database knowledge.
pretvorite obstoječo zbirko podatkov ali ustvarite novo zbirko podatkov.

using an existing database to create a model in Visio),
uporabite obstoječo zbirko podatkov za ustvarjanje modela v Visio),