FAIRNESS AND TRANSPARENCY in Slovenian translation

• pravičnost in preglednost
• pravičnosti in preglednosti
• poštenost in preglednost
• pravičnosti in transparentnosti
• poštenosti in preglednosti
• poštenost in transparentnost

Examples of using Fairness and transparency in English and their translations into Slovenian

To ensure fairness and transparency, the Agency will be able to maintain a separate account for each country,
Agencija bi morala za zagotovitev pravičnosti in preglednosti za vsako državo voditi poseben račun, na katerem bi

The FAIR initiative will foster fairness and transparency in the pricing of goods
Pobuda FAIR bo spodbujala pošteno in pregledno oblikovanje cen blaga

Commission welcomes European Parliament's vote on new rules to improve fairness and transparency of online platforms.
Komisija zadovoljna z glasovanjem Evropskega parlamenta o novih pravilih za izboljšanje pravičnosti in preglednosti spletnih platform.

This led the way to the Commission proposing, in April 2018, an EU regulation on fairness and transparency in online platform trading as well as the establishment of the“Observatory of the Online Platform Economy”.
Zato je Komisija aprila 2018 pripravila predlog uredbe EU o pravičnosti in preglednosti trgovanja na spletnih platformah in ustanovila opazovalnico za gospodarstvo spletnih platform.

In procurement activities, we establish firm partnerships with our suppliers based on fairness and transparency, and aim to build a sustainable society by fulfilling social responsibilities with our suppliers.
Pri dejavnostih javnega naročanja vzpostavimo trdna partnerstva s svojimi dobavitelji na osnovi pravičnosti in transparentnosti in si prizadevamo zgraditi trajnostno družbo z izpolnjevanjem družbenih odgovornosti s svojimi dobavitelji.

As a result in April 2018 theCommission made a proposal for an EU Regulation on fairness and transparency in online platform trading as well as for the creation of anObservatory on the online platform economy.
Zato je Komisija aprila 2018 pripravila predlog uredbe EU o pravičnosti in preglednosti trgovanja na spletnih platformah in ustanovila opazovalnico za gospodarstvo spletnih platform.

On the grounds of fairness and transparency, it is also appropriate that all applicants,
Zaradi pravičnosti in transparentnosti morajo vsi kandidati opraviti tudi izpit,

of the Council on promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services(COM(2018)0238- C8-0165/2018- 2018/0112(COD)).
Sveta o spodbujanju pravičnosti in preglednosti za poslovne uporabnike spletnih posredniških storitev (COM(2018)0238- C8-0165/2018- 2018/0112(COD)).

Lawfulness, fairness and transparency- Span Group shall process personal data lawfully,
Zakonitost, pravičnost in preglednost- z ozirom na posameznike in njihove pravice bo Skupina Span obdelovala

This Regulation should therefore improve the fairness and transparency for business users of platforms,
Zato bi morala uredba izboljšati pravičnost in preglednost za poslovne uporabnike platform,

promote the rural economy and provide fairness and transparency for all those who work in the food chain.
spodbujala podeželsko gospodarstvo in zagotavljala pravičnost in preglednost za vse ljudi, ki delajo v prehranski verigi.

Recognises that frequently some of the problems regarding fairness and transparency in the provision of services in some developing countries are brought about with the complicity of companies from developed economies;
Priznava, da so za nekatere probleme v zvezi s poštenostjo in preglednostjo pri zagotavljanju storitev v nekaterih državah v razvoju odgovorna tudi podjetja iz razvitih gospodarstev;

including those related to fairness and transparency.
vključno tistih v zvezi s pravičnostjo in preglednostjo.

particularly to ensure fairness and transparency in the relationship between primary producers,
bi zagotovili pravičnost in preglednost v odnosu med primarnimi proizvajalci,

Before the date referred to in Article 11(1), Member States shall communicate to the Commission any criteria which are used by the competent authorities in verifying the fairness and transparency of the prices charged for transfers within a group of companies of active principles
Pred datumom iz člena 11(1), države članice sporočijo Komisiji kakršna koli merila, ki jih pristojni organi uporabljajo pri preverjanju nepristranskosti in preglednosti cen, ki se zaračunavajo pri prenosih v skupini družb za zdravilne učinkovine

in certain Member States, they have not covered the fairness and transparency of the LAGs' project selection procedures,
razen nekaterih izjem v določenih državah članicah niso zajeli poštenosti in preglednosti postopkov Las za izbiro projektov,

Fairness and transparency in all processes.
Transparentnost in učinkovitost pri vseh procesih.

Fairness and transparency for business users of online services.
Spodbujanje pravičnosti in preglednosti za poslovne uporabnike spletnih posredniških storitev.

This is not about specific figures, but about fairness and transparency.
Ne gre za številke, ampak večjo pravičnost in demokratičnost.

Regulation on promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services.
Spodbujanje pravičnosti in preglednosti za poslovne uporabnike spletnih posredniških storitev.