FEELING in Slovenian translation

• občutek
• počutil
• čustvo
• počutje
• občutje
• občutka
• občutkom
• občutki
• počutila
• počutiti
• počutili
• čustva
• čustev
• občutja

Examples of using Feeling in English and their translations into Slovenian

that I always got mixed feeling about that.
sem imela glede tega vedno zmedene občutke.

Read: 15 revealing truths about feeling alone in a relationship.
Preberite: 15 razkrivajo resnice o občutku samega v razmerju.

The desperado will go to great lengths to avoid feeling rejected.
Desperado bo šel v velike dolžine, da bi se izognili občutku zavrnitve.

never had any feeling down there at all.
nikoli nisem imela kakšnih občutkov tam spodaj.

Scientists explain the desire of mankind to monogamous unions instinctive feeling, programmed in man.
Znanstveniki razlagajo željo človeštva do monogamnih sindikalnih instinktivnih občutkov, programiranih v človeku.

Feeling smaller without your special sword?
Se počutiš majhnega brez svojega posebnega meča?

Feeling very happy,
Počutim se zelo veselo,

I was feeling blessed, and grateful for all things that happened to me.
Počutim se blagoslovljenega in sem hvaležen za vse, kar se mi je zgodilo.

Feeling alive.
Počutim se živega.

Why do I get feeling with you it's never time or place?
Zakaj imam občutek, da zate nikoli ni pravi čas niti pravi kraj?

I was just feeling guilty that I lied to The Captain and.
Čutila sem se krivo, ker sem lagala Kapitanu.

Um… I'm just not really feeling my birthday this year.
Um… ne čutim resnično rojstnega dneva to leto.

Feeling like I crawled out from the bottom of a bottle and working hard to stay there.
Počutim se, kot bi splezal z dna steklenice. Trudim se..

So I'm getting the feeling you're a little bit concerned about Stephen.
Imam občutek, da te malo skrbi za Stephena.

Have you ever heard of someone feeling alone in a room full of people?
Se kdaj počutiš osamljeno v sobi, polni ljudi?

Don't you get any kind of feeling at all when we're like this?
Mar ničesar ne čutiš, ko sva takole?

So far I'm feeling good, even though I already had quite some problems.
Dobro se počutim, čeprav sem imel že kar nekaj težav.".

I have a feeling those good women report to the local aristocracy.
Imam občutek, da te ženske poročajo lokalni aristokraciji.

Feeling like you have been in that glass box your whole life,?
Se počutiš, kot bi že vse življenje bila v tej stekleni škatli?

And I have a feeling The Queen's not as… charming as I am.
Imam občutek, da Kraljica ni tako šarmantna, kot jaz.