GENERAL CHAPTER in Slovenian translation

• generalni kapitelj
• generalnega kapitlja
• generalnem kapitlju
• splošni kapitelj

Examples of using General chapter in English and their translations into Slovenian

This Convention took place about a year after your General Chapter, in which important topics were dealt with.
Ta simpozij je potekal okoli leto dni po vašem generalnem kapitlju, na katerem ste obravnavali pomembne teme.

summoned to celebrate the General Chapter, and, through you, I greet all the members of the Carmelite Order.
ste zbrani pri obhajanju generalnega kapitlja in po vas pozdravljam vse člane karmeličanskega reda.

called to celebrate the General Chapter, and through you I greet all the members of the Carmelite Order.
ste zbrani pri obhajanju generalnega kapitlja in po vas pozdravljam vse člane karmeličanskega reda.

simplicity,” evolved from the General Chapter theme, said Sister Patricia McCarron, headmistress of the school.
se je razvila iz teme generalnega kapitlja, je povedala ravnateljica šole sestra Patricia McCarron.

in 1260 the General Chapter of the order in Narbonne accepted
je generalni kapitelj reda v Narbonni leta 1260 sprejel

In fact, the General Chapter of the Friars Minor of 1263,
Dejansko je generalni kapitelj manjših bratov,

General Chapter delegates focused on the process for direction setting on Saturday,
Delegatke generalnega kapitlja so se v soboto osredotočale na postopek pripravljanja usmeritve,

Indeed, the General Chapter of the Friars Minor in 1263,
Dejansko je generalni kapitelj manjših bratov,

as suggested by a motion made at the last General Chapter.
je bilo predloženo na zadnjem Generalnem kapitlju.

To avert this danger, the General Chapter, held in Narbonne in 1260,
Da bi se izognil tej nevarnosti, je generalni kapitelj reda v Narbonni leta 1260 sprejel

To avoid this danger in 1260 the General Chapter of the Order in Narbonne accepted
Da bi se izognil tej nevarnosti, je generalni kapitelj reda v Narbonni leta 1260 sprejel

As general Definitorium we want first of all to tell you that we intend to meet with all our strength the call that the Lord and the general Chapter have made in entrusting us with this task.
Kot generalni definitorij vam želimo predvsem reči, da nameravamo z vsemi svojimi močmi odgovarjati na klic, ki sta nam ga naslovila Gospod in generalni kapitelj, ko sta nam zaupala to nalogo.

A general chapter summarising the main findings,
Splošno poglavje, v katerem so povzete glavne ugotovitve,

our Lord Jesus Christ, as we celebrate this General Chapter in a fraternal spirit,
učenjem našega Gospoda Jezusa Kritusa obhajali generalni kapitelj v bratskem duhu,

On Friday, while General Chapter members continued to focus on the directional statement
V petek, ko so se članice generalnega kapitlja še naprej osredotočale na usmeritev in na volilni postopek,

be moving toward a secure harbor, but in the first general chapter of the institute, held in 1899,
je vse bliža varnemu pristanu, toda na prvem generalnem kapitlju, ki so ga obhajali leta 1899,

Welcome to the 24th General Chapter webpage.
Dobrodošli na strani 24. generalnega kapitlja.

Theme of the 24th General Chapter with explanation(pdf 119 KB).
Tema 24. generalnega kapitlja z razlago(pdf 154 KB).

The Directional Statement and the Acts of the 24th General Chapter was approved.
Usmeritev in Akti 24. generalnega kapitlja so bili odobreni.

Acts of the 23rd General Chapter were either abrogated
Akti 23. generalnega kapitlja so bili