HAD A PROBLEM in Slovenian translation

• imeli težave
• je imel problem
• imel težav
• imela težave
• imela težav

Examples of using Had a problem in English and their translations into Slovenian

All my friends were eating and no one had a problem with them.
Vsi so jedli vse in nihče ni imel problemov s tem.

You said if anyone had a problem they can come to you.
Rekli ste, da lahko prideva, če imava težave.

I never had a problem with either.
Jaz tudi nikoli nisem imel problemov.

Mother maintained Father had a problem with alcohol.
Oče Matija pa je imel težave tudi z alkoholom.

I have always had a problem with the muscles.
Vedno sem imel probleme z mišično maso.

On this particular day, we had a problem with a body?
Tistega dne smo imeli težave s truplom. Kdo je naš mrtvec?

Listen… my wife had a problem with sex.
Žena je imela težave s seksom.

Always had a problem with the stepmoms.
Vedno sem imel težave z mačehami.

Loman had a problem with the attack, didn't he?
Loman je imel težave pri razumevanju napada, kajne?

The guy always had a problem.
Vedno je imel težave.

Nobody had a problem with this.
Nihče ni imel težav s tem.

We know you had a problem with him.
Vemo, da si imela težave z njim v šoli.

Strauss had a problem.
Strauss je imel težave.

But these aircraft had a problem.
Eno letalo je imelo težave.

I have never had a problem with my credit card?
Nikoli nisem imel problemov s kreditno kartico?

We have never had a problem before.
Nikoli prej nismo imeli težav.

The world had a problem, not me.
Problem je predstavljal zunanji svet in ne jaz.

Pakistani authorities always had a problem with the BBC.
To je vedno bil problem, s katerim se je BBC soočal.

When someone had a problem it became her problem..
Če si imel težavo, je to postala tudi njegova težava..

And now, Roger had a problem.
In tako je imel težavo.