HAD A PROBLEM in Arabic translation

• يعاني من مشكلة
• تعاني من مشكلة
• ه يواجه مشكلة
• لديه مشكله
• عندي مشكله

Examples of using Had a problem in English and their translations into Arabic

Tasha never had a problem living within the military codes until she met you.
لم تمر بمشكلة في حياتها مع الجيش حتى قابلتك

Because she never had a problem with anything.
لأنها ليس لديها مشكلة في أي شيء

I heard Mike had a problem involving that woman.
لقد سمعتُ أن(مايك) لديه مشكلة بما يتعلق بشأنِ تلك المرأة

I was late last night because I had a problem.
تأخرتُ البارحة لأني واجهت مشكلة

I just… had a problem.
أنا فقط واجهت مشكلة

Strauss had a problem.
شتراوس كان لهذه المشكلة

He had a problem.
كانت لديه مشكلة

He-he had a problem.
و-كان لديه مشكلة

She had a problem.
كان لديها مشكلة

He had a problem.
كان لديه مشكلة

You had a problem.
لقد واجهتك مشكلة

We had a problem.
عندنا مشكلة

Thought we had a problem.
اعتقدت بأننا في مشكلة

Heard you had a problem.
سمعت أن لديك مشكلة

But he had a problem.
لكنه لديه مشكلة

But they had a problem.
لكن واجهتهما مشكلة

But we had a problem.
لكن كانت عندنا مشكلة

But they had a problem.
لَكنَّهم كَانَ عِنْدَهُمْ a مشكلة

He had a problem.
كان لديه مشكله آخرى

But he had a problem.
لَكنَّه كَانَ عِنْدَهُ a مشكلة