HAS SHARED in Slovenian translation

• je delil
• ima skupno
• je v skupni rabi
• je delila
• posreduje
• je objavila

Examples of using Has shared in English and their translations into Slovenian

Our Committee on Legal Affairs has shared the Presidency's concern regarding the subject that has brought us together here today:
Naš odbor za pravne zadeve se strinja z zaskrbljenostjo predsedstva glede vprašanja, ki nas je danes tu privedlo skupaj:

The EU plays an important role in this region and already has shared competences in a number of areas,
EU igra pomembno vlogo v tej regiji in že ima deljene pristojnosti na številnih področjih

If you no longer want to see someone who has shared their real-time location with you on Google Maps,
Če osebe, ki je dala svojo trenutno lokacijo v skupno rabo z vami, ne želite več videti v Google Zemljevidih,

The Beast has shared with us his dream of a larger group to sustain him.
Zver nam je zaupal, da želi večjo skupino, s katero se bo nahranil. -Ne.

The EU has shared competence in the field of consumer protection(Article 4(2)(f)).
Evropska unija ima deljeno pristojnost za varstvo potrošnikov(člen 4(2) f) PDEU.

These days, the international automotive association FIA has shared a compilation on its Youtube profile, in which there is no shortage of drama.
Te dni je mednarodna avtomobilistična zveza FIA na svojem Youtube profilu delila kompilacijo, v kateri drama ne manjka.

Martin has shared the ending of his story with the producers of Game of Thrones
Martin je delil konec svoje zgodbe s producenti Game of Thrones,

Darin Steen, a personal trainer who is sharing his comprehensive experience in fitness on my new site Mercola Peak Fitness, has shared some of his expert tips on what to eat to get the most benefit from your exercise routine.
Darin Steen, osebni trener, ki se delijo svoje celovite izkušnje v fitnes na moji novi spletni strani Mercola Peak Fitness, je delila nekaj svojih strokovnih nasvetov o tem, kaj jesti, da bi dobili največ koristi od vaše vadbe.

This is far from the first time that Esslinger has shared early concepts from Apple,
To ni prvič, da Harmut deli Appleovo delo, vendar ta knjiga prikazuje

The European Union has shared aims; it is a community of solidarity,
Evropska unija si deli cilje; je solidarna skupnost,

A 21-year-old who has spent her entire life covering up her body has shared a picture of herself in a bikini online,
Year-old, ki je preživela celo življenje prikrivala njeno telo je delila sliko sebe v bikiniju na spletu,

Facebook has shared more details of how it plans to tackle fake news on its social media platform,
Facebook deli več podrobnosti o tem, kako namerava reševati lažne novice na svoji platformi socialnih medijev,

and the scenario of a whole continent that has shared an official language is interesting.
je zanimiv scenarij celotne celine, ki je delila uradni jezik.

Paul welcomes me to the high-rise apartment he has shared for more than four decades with artist Suzanne Seed,
stanovanju v visokem nebotičniku, ki si ga več kot štiri desetletja deli z umetnico Suzanne Seed, s katero sta

one of the most popular board sports in the world with which Jeep has shared values.
eden najbolj priljubljenih športov na deski na svetu, ki z znamko Jeep deli skupne vrednote.

such third party and the identities of the third parties with whom the business has shared such information during the immediately preceding calendar year.
te tretje osebe in identiteti tretjih oseb, s katerimi je podjetje v neposredno predhodnem koledarskem letu v skupni rabi takšne informacije.

He has shared his doubts.
Z mano je velikodušno delil svoje dvome.

Microsoft has shared the….
Microsoft je dala v skupno rabo….

Nieto has shared his secret with us.
Nataša je njene skrivnosti delila z nami.

My wife has shared her doubts with me.
Z mano je velikodušno delil svoje dvome.