HAS SHARED in Hungarian translation

• megosztotta
• osztott meg
• osztozkodott
• osztozik
• osztotta meg

Examples of using Has shared in English and their translations into Hungarian

The creator has shared a catwalk with Ulises Mérida who has opted for the pure white for her minimalist proposals.
Az alkotó megosztotta a kifutót Ulises Mérida-val, aki minimalista javaslatai mellett a tiszta fehéret választotta.

Cuba during the first weeks of January, 2015, with the outstanding compañero who has shared with you the adventure of a fascinating sport.
hogy Kubába jössz 2015 januárjának első heteiben kiemelkedő társaddal, aki osztozik veled ebben a csodálatos sportban.

Almost a third(28%) has shared a password with a close family member,
Majdnem minden harmadik ember(28%) megosztotta jelszavát egy közeli családtaggal,

That much is almost guaranteed at this point and now analyst Ming-Chi Kuo has shared some insights into what else we can expect.
Ezúttal ismételten a jól ismert elemző, Ming-Chi Kuo osztott meg néhány információt azzal kapcsolatosan, hogy voltaképp mire számíthatunk.

I was very happy to learn that you would be in Cuba during the first weeks of January 2015 with the brilliant comrade that has shared with you the adventure of a fascinating sport.
Nagyon örültem, amikor hallottam, hogy Kubába jössz 2015 januárjának első heteiben kiemelkedő társaddal, aki osztozik veled ebben a csodálatos sportban.

Margot Robbie has shared the first picture of herself as murdered actress Sharon Tate.
Margot Robbie Instagramon osztotta meg az első fotót magáról Roman Polanski meggyilkolt felesége, Sharon Tate szerepében.

The Dutch Central Bank has shared a concept application form for registration,
A Holland Központi Bank megosztotta a koncepció jelentkezési lap a regisztrációhoz,

Construction work recently began and now the automaker has shared additional information on the project,
Az építési munkálatok nemrég kezdődtek, és az autógyártó most további információkat osztott meg a projektről, és néhány képet

Since he began speaking professionally, Brian has shared his ideas with more than five million people in seventy countries and has served as a consultant and trainer for more than one thousand corporations.
Azóta, hogy professzionális előadóként tevékenykedik, Brian több mint 5 millió emberrel osztotta meg gondolatait hatvannyolc országban, és több mint 1000 vállalatnál végzett tanácsadói feladatokat.

However, since she is a private person and has shared very less information about herself to the media,
Azonban, mivel ő egy magánszemély és megosztotta nagyon kevesebb információt magáról, hogy a média, ez nem éppen világos,

This tutorial has shared several solutions to fix the issue that iPad screen is not working or responding.
Ez az oktatóanyag számos megoldást osztott meg annak a kérdésnek a kiküszöbölésére, hogy az iPad képernyője nem működik vagy nem válaszol.

OSLO-A Norwegian photographer has shared images of a rare white reindeer calf he encountered while hiking with friends.
Egy norvég fotós osztotta meg a képeket egy ritka, fehér rénszarvas borjúról, amit akkor készített, amikor a barátaival túráztak.

This tutorial has shared 6 efficient ways to transfer music between computer and iPad.
Ez az oktatóprogram megosztotta az 6 hatékony módjait a zene átviteléhez a számítógép és az iPad között.

The European Space Agency has shared an incredible composite image showing a 50-mile wide crater on Mars that is filled with water ice all year long.
Az Európai Űrügynökség egy hihetetlen kompozit képet osztott meg egy 80 kilométer széles kráterről a Marson, amely egész évben vízjéggel van tele.

A Norwegian photographer has shared images of a rare white reindeer calf he he encountered while hiking with pals.
Egy norvég fotós osztotta meg a képeket egy ritka, fehér rénszarvas borjúról, amit akkor készített, amikor a barátaival túráztak.

Throughout the season, Franck Pickard has shared his expertise with us as we revealed the secrets of the great white circus.
Franck Pickard a szezon során végig megosztotta velünk a Nagy Fehér Cirkuszban szerzett tapasztalatait.

wildlife facts that National Geographic has shared with us.
természeti érdekességet, amelyeket a National Geographic osztott meg velünk.

Masako Koga, a former representative of the Consumers Union of Japan, has shared his concerns about the ulterior motives behind mass vaccination programs.
Masako Koga, a Japán Fogyasztók Uniójának egykori képviselője a tömeges oltási program mögötti hátsó szándékkal kapcsolatos aggodalmait osztotta meg.

UFO conferences and has shared interesting accounts he claims to have been involved in regarding ET's and ET technology.
UFO-kkal foglalkozó konferencián tartott előadást, és érdekes beszámolókat osztott meg, amelyek a földönkívüliekkel és technológiáikkal állnak kapcsolatban.

personal trainer from California who has shared her passion for fitness with the world.
egy személyi edző Kaliforniából, aki megosztotta a szenvedélyét a fitness a világon.