IMPASSABLE in Slovenian translation

Examples of using Impassable in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

The mountains were impassable.

Razmere na gori so bile nemogoče.

However, the user must be aware that Internet security measures are not impassable.

Uporabnik pa se mora zavedati, da varnostni ukrepi na internetu niso nepremagljivi.

That is humanly impassable.

To je človeško nesprejemljivo.

Until 1746 the river was impassable above Maidstone.

Do leta 1746 reka ni bila plovna nad Maidstonom.

Many roads remain impassable.

Veliko cest ostaja nepometenih.

The mountain was impassable.

Razmere na gori so bile nemogoče.

Many routes into the hill country became impassable during the annual monsoon,

Mnoge poti v hribovsko državo so postale neprehodne med letnim monsunom,

Many roads are still impassable due to obstacles such as fallen trees,

Številne ceste so še vedno neprevozne zaradi ovir, kot so podrta drevesa,

You will quickly discover the path is often blocked by what seem to be impassable obstacles, but you have a trick up your sleeve.

Hitro boste odkrili pot pogosto blokira dozdevno neprehodne ovire, vendar imate trik svoje rokavniki.

Reveal your strategical qualities making your way through the impassable forests, vast deserts

Razkrivajo vaše strategical kvalitet, kar vaš način skozi neprehodne gozdov, velika puščave

Many streets are currently impassable and some towns are still cut off from the outside world.

Številne ceste so trenutno neprevozne in nekatera mesta so še vedno odrezana od sveta.

Unsurprisingly, it's impassable by boat- and also presented a seemingly insurmountable obstacle in the French plans to finally tame the Mekong.

Ni presenetljivo, da je ladja neprehodna- in tudi predstavila navidezno nepremostljivo oviro v francoskih načrtih, da bi končno prikrili Mekong.

Many routes into the hill country became impassable during the annual monsoon,

Mnoge poti v hribovsko državo so postale neprehodne med letnim monsunom,

The Nile, however, was impassable at several cataracts, making trade

Nil pa je bil neprehoden na več kataraktih,

Making it Almost impassable.

je bila skoraj neprehodna.

which can deteriorate rapidly and become impassable, particularly during the rainy season(December-April).

lahko kaj hitro postanejo neprehodne, še posebno v deževnem obdobju(december- april).

The tops are so close to each other that the area becomes virtually impassable for humans, but not for lemurs,

Vrhovi so tako blizu, da območje postane praktično neprehodno za človeka, ne pa tudi za lemur,

partly impassable.

deloma neprehodna.

Just a simple matter of finding our way through Emyn Muil an impassable labyrinth of razor-sharp rocks.

Najti moramo samo prehod skozi Emyn Muil neprehoden labirint skal, ostrih kot britev.

is at times impassable.

na trenutke neprehodne.