Examples of using Interned in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The bearers of the passports were interned by the Germans as citizens of neutral countries,
Nosilce potnih listov so Nemci internirali kot državljane nevtralnih državonly four months after having been interned there, to attend an international conference on crystallography.
le štiri mesece po tem, ko je bil interned je, da se udeležijo mednarodne konference o crystallography.the rest were interned.
preostale pa so internirali.only four months after having been interned there, to attend an international conference on crystallography.
le štiri mesece po tem, ko je bil interned je, da se udeležijo mednarodne konference o crystallography.During World War Two he was interned in Italy before joining the partisan resistance.
Med 2. svetovno vojno je bil najprej interniran v Italiji, po vrnitvi v domovino pa se je priključil partizanom.Prisoners of war may be interned only in premises located on land and affording every guarantee of hygiene and healthfulness.
Vojni ujetniki so lahko internirani samo v objektih na kopnem, kjer so zagotovljene ustrezne higienske in zdravstvene razmere.He was interned at Farm Hall in Godmanchester,
On je bil interniran v Farm Hall v Godmanchester,Mariko's family had been interned in a camp in California, and the anti-Japanese sentiments after the war shook her.
Družina Mariko je bila v taborišču v Kaliforniji internirana, in ji je po vojni protihapozitnih obremenil.I am now interned in a Tokyo prisoner of war camp… being treated as well as can be expected under wartime conditions.
Interniran sem v taborišču vojnih ujetnikov Tokyu. Z menoj ravnajo tako dobro, kot se v vojnem času lahko pričakuje.Prisoners of war may be interned only in premises located on land and affording every guarantee of hygiene and.
Vojni ujetniki so lahko internirani samo v objektih na kopnem, kjer so zagotovljene ustrezne higienske in zdravstvene razmere.Huerta interned with Councilman Donald Payne Junior at Newark City hall
Huerta interniran v Svetnik Donald Payne Junior v Newark City Hallwas interned to Rab in October 1942 for being caught as an underage partisan.
je bila internirana na Rab oktobra 1942, potem ko so jo ujeli kot mladoletno partizanko.members of the Resistance who were interned.
so bili internirani.He was interned at the camp at Rab,
Bil je interniran v taborišče na Rab,in Erzelj in 1920, was interned to Fraschette d'Alatri in March 1943 for being denounced as a supporter of partisan movement.
je bila marca 1943 internirana v Fraschette s'Alatri, potem ko je bila ovadena kot podpornica partizanskega gibanja.were looking for someone to manage their farms while they were interned.
je upravljala svoje kmetije, medtem ko so bili internirani.was betrayed and interned into Italy and the Island of Rab.
je bil izdan in interniran v Italijo in na otok Rab.where was interned.
je bila internirana.Voglar was captured and interned in Reval(present-day Tallinn).
bil Voglar ujet in interniran v Reval(današnji Talin).which was interned in Algeciras, in order to attack shipping in Gibraltar.
je bil interniran v Algeciras, za napad na ladijski promet v Gibraltarju.
