Examples of using Interned in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Görtz was interned until the end of the war.
Ruge var krigsfange til krigens slutt.But the theory was that you could make productive members of society of the interned.
Men i teorien skulle man gjøre samfunnsnyttige mennesker av de internerte.Who do you want interned?
Hvem vil du ha internert?De Valera was arrested in County Clare and interned until 1924.
De Valera ble arrestert i Clare, og var internert inntil 1924.Interned for Casey 2009.
Hun var Caseys lærling i 2009.Family emigrated to San Pedro, California, 1939,. interned at Manzanar, 1942 to'43.
Familien emigrerte til San Pedro, California, 1939, i fengsel på Manzanar, 1942 til 1943.Omar interned there. And, turns out, two summers ago.
Og for to år siden var Omar praktikant der.Omar interned there.
var Omar praktikant der.Mariko's family had been interned in a camp in California,
Marikos familie hadde blitt internert i en leir i California,He was interned at Farm Hall in Godmanchester,
Han ble internert på Farm Hall i Godmanchester,Norwegian police ran errands for the Nazis and interned Jews and communists before they were sent to concentration camps in Germany and Poland.
Norske politifolk løp nazistenes ærend og internerte jøder og kommunister før de ble sendt til konsentrasjonsleire i Tyskland og Polen.In 1915 he was interned for four year as an enemy alien in Alexandra Palace.
I 1915 ble han internert i fire år som en fiendendlig fremmed i Alexandra Palace.were placed on other interned ships, or in various hotels.
tillatelse til å forbli ombord på egen eller andre internerte båter, eller de ble plassert rundt omkring på hoteller.In Canada, Jehovah's Witnesses were interned in camps along with political dissidents
I Canada ble Jehovas vitner internert i leirer sammen med politiske dissidenterIn 1947 the British authorities and Australia agreed to allow the remaining interned Templers to emigrate to Australia.
I 1947 vart dei britiske styresmaktene samde med Australia om å la dei gjenverande internerte for emigrere til Australia.And then he begins to tell that they were gonna be interned at Santa Anita Racetrack.
Og så begynner han å fortelle om at de skulle bli internert ved Santa Anita Racetrack.prosecuted Trotskyists under the Smith Act, and interned over 100,000 Japanese in concentration camps.
å sende ut aviser, tiltalte trotskister under Smith Act, og internerte over 100 000 japanere i konsentrasjonsleirer.The German Federal Archives estimated in 1974 that more than 200,000 German civilians were interned in Polish camps;
Det tyske føderale arkivet estimerte i 1974 at mer enn 200 000 tyske sivile var internert i polske leirer.the Spanish troops had to be disarmed and interned.
De spanske troppene måtte da avvæpnes og interneres.Gundersen, Oslo(this was one of the 26 Norwegian ships interned in North and West Africa early in the war, see link at the bottom of this page).
Gundersen, Oslo(dette 
