IT IS A PROBLEM in Slovenian translation

• to je problem
• to je težava
• gre za problem

Examples of using It is a problem in English and their translations into Slovenian

Because it's not a problem for me. It is a problem for them!
Kajti zame ni problem, zanju pa je!.

And who says it is a problem?
Kdo trdi da je to problem?

It is a problem when they don't get their merchandise.
Problem je, če ne dobita svojega blaga.

It is a problem if she does.
Problem je potem, če jo.

It is a problem now but a bigger threat for the future….
So dejstvo sedanjosti in še večja grožnja prihodnosti.

It is a problem in the church, too.
Težave obstajajo tudi v Cerkvi.

It is a problem with the administration.
Problem je z administracijo.

It is a problem which we, as Christians, need to confront.
Gre za stisko, s katero se kristjani moramo soočiti.

It is a problem with every minority community.
Ta problem zadeva katero koli manjšino.

It is a problem that requires several different types of measure.
Je problem, ki zahteva nekaj različnih vrst ukrepov.

It is a problem only if it bothers you or your partner.
Težava je le, če vam to ali vaš partner skrbi.

It is a problem that requires a European response.
Za reševanje te problematike je treba oblikovati odziv na evropski ravni.

It is a problem that we must tackle.
Ta problem je potrebno rešiti.

Who said it is a problem?
Kdo trdi da je to problem?

It is a problem for….
Gre za težave, za….

It is a problem that could take place in men of all ages.
To je stanje, ki se lahko pojavijo pri moških vseh starosti.

It is a problem that seems to be recognized by the Syrian government.
Ravno tu je problem, ki ga očitno vidi Kazahtanska vlada.

Firstly, it is a problem with immunity.
Prvič, da je problem z imuniteto.

Don't say no problem, when it is a problem.
Ne reci, da ni, če je problem.

It is a problem that most people will face at some time.
To je vprašanje, ki si ga v nekem trenutku zastavi večina ljudi.