MAXIMUM QUANTITY in Slovenian translation

• največja količina
• maksimalno količino
• največjo količino
• največje količine

Examples of using Maximum quantity in English and their translations into Slovenian

Reference quantity' shall mean the maximum quantity(drained net weight)
Referenčna količina“ za namene te uredbe je največja količina(odcejena neto teža)

(ii) in the case of export quantity reduction commitments, the maximum quantity of an agricultural product,
(ii) v primeru obvez znižanja izvozne količine največjo količino kmetijskega proizvoda

importers are entitled to place on the market in the Union each year does not exceed the maximum quantity for the year in question calculated in accordance with Annex V.
količina fluoriranih ogljikovodikov, ki jo lahko proizvajalci in uvozniki vsako leto dajo na trg v Uniji, ne presega največje količine za zadevno leto, izračunane v skladu s Prilogo V.

at the intervention price of EUR 101,31 per tonne, for a maximum quantity of 3 million tonnes,
31. majem ob intervencijski ceni 101, 31 EUR za tono za največjo količino treh milijonov ton,

Export licence applications lodged for a period as referred to in paragraph 1 by a single exporter may not exceed a maximum quantity of 30000 hectolitres per zone of destination as referred to in paragraph 6.
Zahtevki za izvozno dovoljenje, ki jih za obdobje, kakor je navedeno v odstavku 1, vloži posamezni izvoznik, ne smejo presegati največje količine 30000 hektolitrov na namembno območje, kakor je navedeno v odstavku 6.

information about the maximum quantity and exact source of total chromium(Cr).
informacije o največji količini in točen vir celotnega kroma(Cr).

Most females will certainly locate 10mg daily to be almost perfect with 20mg each day being the maximum quantity of Anavar most will ever desire
Večina samic bodo odkrili 10 mg vsak dan, da je skoraj odlično z 20 mg vsak dan pa je optimalna količina Anavar večina ne bo nikoli želijo

Such additional elements for excise purposes, like the maximum quantity of distilled alcohol that may be added to beverages of fermented origin before they loose their character of“other fermented beverages” or“intermediate products”,
Takšni dodatni elementi za trošarinske namene, kot je največja količina destiliranega alkohola, ki se lahko doda pijačam, dobljenim s fermentacijo, preden izgubijo značaj„drugih fermentiranih pijač“ ali„vmesnih izdelkov“, bi bili lahko

From 2018 onwards, the maximum quantity referred to in Article 15(1) shall be calculated by applying the following percentages to
Od leta 2018 naprej se največja količina iz člena 15(1) izračuna z uporabo naslednjih odstotnih deležev letnega povprečja skupne količine,

without fixing in a binding manner the maximum quantity of such allowances,
bi prisilno določila največjo količino teh pravic- da sprememb,

it should be given the right to fix the maximum quantity of greenhouse gas emission allowances, it is certainly
bi bilo zaradi ekonomičnosti postopka ustrezno, da se ji podeli pooblastilo za določanje največje količine pravic do emisije toplogrednih plinov,

The sum of the quotas allocated under point 1 is subtracted from the maximum quantity for the given year set out in Annex V to determine the quantity to be allocated to undertakings for which no reference value has been established
Vsota kvot, dodeljenih v skladu s točko 1, se odšteje od največje količine za dano leto iz Priloge V, s čimer se določi količina, ki se dodeli podjetjem, za katera referenčna vrednost ni bila določena in so predložila izjavo

2 is subtracted from the maximum quantity for the given year set out in Annex V to determine the quantity to be allocated to undertakings for which a reference value has been established
dodeljenih v skladu s točkama 1 in 2, odšteje od največje količine za dano leto iz Priloge V, s čimer se določi količina, ki se dodeli podjetjem, za katera je bila referenčna vrednost določena in so predložila izjavo

Respect the maximum quantities indicated in the cooking tables.
Upoštevajte največje količine, navedene v tabelah za kuhanje.

Maximum quantities per person.
Maksimalne količine na osebo.

Maximum quantities per individual are limited by item.
Minimalna količina po artiklu je omejena.

Total allowable catches(TACs- the maximum quantities of a particular fish species that may be caught over a particular unit of time in a specific area).
Celotni dovoljeni ulov(največje količine določenih ribjih vrst, ki jih je dovoljeno uloviti v določenem časovnem obdobju na določenem območju).

Rules for the application of Article 54, in particular the maximum quantities of plant protection products to be released;
Predpisi za uporabo člena 54, zlasti največje količine fitofarmacevtskih sredstev, ki se sprostijo;

It sets the maximum quantities of pesticide residues permitted in products of animal
Uredba določa največjo količino ostankov pesticidov, dovoljeno v proizvodih živalskega

In order to reduce the administrative burden it is appropriate to set out maximum quantities for specific products for which a licence is not required.
Za zmanjšanje upravnega bremena je primerno, da se določijo največje količine za določene proizvode, za katere dovoljenje ni potrebno.