MAXIMUM QUANTITY in Swedish translation

• maximal kvantitet
• maximikvantitet
• den största mängd
• högsta kvantitet
• maximala kvantitet
• maximikvantiteten
• den största kvantitet
• maximal mängd
• maxmängden

Examples of using Maximum quantity in English and their translations into Swedish

process orientated research and development as well as the maximum quantity exempted.
2 gäller för produkt-och processinriktad forskning och utveckling samt vilken maximal mängd som undantaget gäller för.

Far from all refineries can produce fuel that meets requirements such as the maximum quantity of carcinogenic aromatic compounds permitted for use in Sweden-
Långt ifrån alla raffinaderier kan tillverka drivmedel som lever upp till kraven på exempelvis maxmängden cancerogena aromater som får användas i Sverige-

If the maximum quantity is not completely accounted for by that tender,
Om maximikvantiteten inte helt tas i anspråk genom detta anbud,

The maximum quantity for traditional ACP imports will be maintained at the present level of 857 700 tonnes at zero duty.
Maximikvantiteten för den traditionella AVS-importen kommer att bibehållas på den nuvarande nivån 857 700 ton med en tullsats på 0 ecu.

The maximum amount set could result in an overrun of the maximum quantity concerned.
Det fastställda maximibeloppet skulle kunna leda till att den berörda maximikvantiteten för klassen, kategorin eller regionen överskrids.

Once the maximum quantity provided for in Regulation(EC)
Så snart den maximala kvantitet som fastställs i förordning(EG)

The Commission may review the maximum quantity referred to in the fourth subparagraph of paragraph 1 in accordance with the same procedure.
Enligt samma förfarande får kommissionen se över den högsta kvantitet som avses i punkt 1 fjärde stycket.

The single reducing coefficient shall be in proportion to the difference between the maximum quantity still available
Den enhetliga nedsättningskoefficienten skall stå i proportion till skillnaden mellan den högsta kvantitet som ännu är tillgänglig

Reference quantity" means the maximum quantity of annual imports of garlic carried out by a traditional importer during the 1998, 1999 and 2000 calendar years.
Referenskvantitet: den maximala kvantitet vitlök som importerats av en traditionell importör något av kalenderåren 1998, 1999 och 2000.

The maximum quantity of seed other than rice seed eligible for aid in the Community, and the quantities for each Member State,
Den maximala kvantitet annat utsäde än risutsäde för vilken stöd kan utgå i gemenskapen bör fastställas,

The maximum quantity for each Member State is equal to the average of the quantities harvested during the reference period laid down in Regulation(EEC) No 2358/71.
Den maximala kvantiteten för varje medlemsstat motsvarar det representativa genomsnittet av den kvantitet som skördats under den referensperiod som anges i förordning(EEG) nr 2358/71.

The Kyoto Protocol lays down the maximum quantity of carbon sinks which may be used by States with a view to compliance with their objectives for reductions in greenhouse gas emissions.
I Kyotoprotokollet fastställs den maximala kvantiteten kolsänkor som staterna kan använda för att uppfylla sina mål för att minska sina utsläpp av växthusgaser.

The maximum quantity of butter referred to in paragraph 3(c) shall be 2 kilograms per month
Den maximala kvantitet smör som avses i punkt 3 c skall vara 2 kg per månad

Except in the case of rice seed, the maximum quantity shall be determined on the basis of the average quantity harvested during a reference period to be established.”.
Med undantag av risutsäde skall den maximala kvantiteten fastställas på grundval av genomsnittet av den mängd som skördats under en viss referensperiod som skall fastställas.

The maximum quantity of traditional zero duty imports from the ACP countries remains at 857 000 tonnes.
Den maximala kvantiteten på 857 000 ton för import med nolltull från AVS-staterna behålls.

Be issued for a quantity up to the maximum quantity available according to the document replaced.
Utfärdas för en kvantitet som får uppgå till högst den maximikvantitet som är disponibel enligt det ersatta dokumentet.

The quantity per Member State may be adjusted within the maximum quantity set for the Community, on the terms set in paragraph 3.
Mängden per producerande medlemsstat får anpassas inom ramen för den största mängd som fastställts för gemenskapen på de villkor som anges i punkt 3.

apply to product and process orientated research and development, as well as the maximum quantity exempted.
restriktionen inte skall gälla för produkt-och processinriktad forskning och utveckling samt den maximala mängd som undantaget gäller.

The quantity to be carried over to the next marketing year, if the quantity produced referred to in(a) is less than the maximum quantity laid down.
Den mängd som skall överföras till nästa regleringsår om den framställda mängd som anges i a är lägre än den fastställda maximimängden.

Where no export certificate is required, applicants must submit only one application within the maximum quantity provided for in respect of each tranche and country of origin.
Om ingen exportlicens krävs får de sökande endast lämna in en enda ansökan inom ramen för den maximala kvantitet som anges för varje delkvot och ursprungsland.