NEEDS TO BE PROTECTED in Slovenian translation

• je treba zaščititi
• je treba varovati
• mora biti zaščitena
• potrebuje zaščito
• je potrebno zaščititi
• je je potrebno zaščititi

Examples of using Needs to be protected in English and their translations into Slovenian

Needs to be protected against freezing.
Potrebno zaščititi pred zamrzovanjem.

Your mother needs to be protected.
Mamo moramo zaščititi.

But I guess I'm just not used to being the one that needs to be protected.
Verjetno nisem navajen, da mi mora kdo pomagati.

The environment is something good, that needs to be protected and….
Država je vrednota, ki jo moramo varovati in….

Though the skin is large, it needs to be protected.
Kljub temu, da je koža mastna, jo je potrebno vlažiti.

Respiration- our most important body function- needs to be protected against.
Dihanje- naša najbolj pomembna telesna funkcija- ki jo je potrebno zaščiti pred.

It's a beautiful circle of life that needs to be protected.
In tako se sklene krog življenja, ki ga je treba varovati.

Our Motherland is in danger; it needs to be protected.
Otrok v družini ogrožen in ga je potrebno zavarovati.

Without the coffin, the Master needs to be protected during daylight hours.
Če Gospodar nima krste, podnevi potrebuje varovanje.

It hardly needs to be protected because it has the same supernatural powers
Komaj jih je treba zaščititi, saj ima enake nadnaravne moči

Anodic Protection: In anodic protection, the surface that needs to be protected is coated with a metal that is less reactive(e.g. tin).
Pri anodni zaščiti je površina, ki jo je treba zaščititi, prevlečena s kovino, ki je manj reaktivna(npr. kositer).

Your hair needs to be protected and nurtured while still healthy,
Lase je treba varovati in negovati dokler so še zdravi,

Children's skin is extremely fragile and needs to be protected against the damaging effects of the sun's UVA
Otroška koža je izjemno občutljiva in potrebuje zaščito pred škodljivimi vplivi sončnega UVA

belief is a universal human right that needs to be protected everywhere and for everyone;
prepričanja splošna človekova pravica, ki jo je treba varovati povsod in za vsakogar;

anything that can freeze needs to be protected.
kar je mogoče zamrzniti je treba zaščititi.

Wood which is exposed to external influences needs to be protected against pest- insects
Les, ki je izpostavljen zunanjim vplivom, je potrebno zaščititi pred škodljivci- insekti

belief is a universal human right which needs to be protected everywhere and for everyone.
prepričanja je univerzalna človekova pravica, ki jo je treba varovati povsod in za vsakogar.

a sport with a unique history, and a culture that needs to be protected and preserved.
sport z edinstveno zgodovino in kulturo, ki je je potrebno zaščititi in ohraniti.

That is why, on the other side of the coin, it equally needs to be protected.
Na drugi strani tehtnice je nekaj, kar je tudi treba varovati.

an historic sport with a unique culture that needs to be protected and preserved.
sport z edinstveno zgodovino in kulturo, ki je je potrebno zaščititi in ohraniti.