Examples of using Omnipresent in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Energy as omnipresent energy matrix- in quantum physics it is called zero point energy.
Energijo, ki holografsko prežema celoten Univerzum kot vseprisotna energijska matrica- v kvantni fiziki jo imenujejo energija ničelne točke(tudi ničelno nihanje).He argued that there was an omnipotent and omnipresent God who was able to see everything simultaneously.
Trdil je, da obstaja vsemogočen in povsod prisoten Bog, ki vidi vse in vse naenkrat.Although he's already in his 30s, his omnipresent mother Marianne still pulls the strings in his life.
Čeprav je že v svojih tridesetih letih, njegova vseprisotna mati Marianne še vedno drži vse niti sinovega življenja.The authors of the study wondered if there is an omnipresent environmental agent that is putting children at risk of developing ADHD.
Raziskovalci so se spraševali, ali obstaja povsod prisoten okoljski dejavnik, ki nekatere otroke navede k temu, da razvijejo ADHD.Thereby, the production of stable nano-emulsions is an omnipresent task for the food industry, e. g.
Cruelty towards animals is omnipresent. So I think we shouldn't keep silent but act. In order to stop harming other living beings.
Okrutnost do živali je vseprisotna, zato ne smemo molčati, moramo delovati, da bi nehali povzročati bolečine živim bitjem.In its new report, Amnesty International indeed says that Facebook and Google's omnipresent surveillance of billions of people poses a systemic threat to human rights.
AI v poročilu opozarja, da vsestranski nadzor nad milijardami ljudi, ki ga izvajata Facebook in Google, sistemsko ogroža človekove pravice.But they are reacting against the omnipresent rhetoric of identity,
Ampak reagirali so proti vsepovsod prisotni retoriki o identitetah,No, the point of becoming omnipresent is to appear in front of those leads most relevant to you, and who you are most relevant to in return.
Ne, postaja vseprisotna, da se prikažejo pred tistimi, ki so za vas najprimernejši, in koga ste najpomembnejši v zameno.You need to become omnipresent and top of mind, and you can do
Morate postati vsestranski in vrhunski, in to lahko storite tako,making wishes, but an omnipresent weed that can be used profitably.
želja po izdelavi, temveč vsesplošna plevela, ki jo je mogoče izkoristiti.defines what it means to be omnipresent to your audience.
kaj pomeni biti vsestranski za vaše občinstvo.religious devotion is colorful and omnipresent.
verska predanost pa je barvita in vseprisotna.Instagram are omnipresent and extremely important.
Instagram so vsepovsod prisotni in izjemno pomembni.When stress becomes excessive and omnipresent, it can compromise people's well-being Stress is one of the most important psychological
Ko stres postane pretiran in vseprisoten, lahko ogrozi dobro počutje ljudi Stres je eden najpomembnejših psihološkihdefines what it means to be omnipresent to your audience.
kaj pomeni biti vsestranski za vaše občinstvo.the promise of high volume 400G remains omnipresent, albeit a 2019 phenomenon.
obljuba velike količine 400G ostaja vseprisotna, čeprav je pojav 2019.The action aimed to draw the attention to the omnipresent Big-Brother-like control of the public by authorities.
Namen akcije je bil usmeriti pozornost na vseprisoten nadzor javnosti, ki ga v stilu Velikega brata izvajajo oblasti.The programme's name Big Brother had been inspired by the famous novel by George Orwell 1984, descripting the omnipresent monitoring system mechanism called the Big Brother.
Ime oddaje Big brother je navdihnil slovit roman Georgea Orwella 1984, ki opisuje vseprisotni opazovalni mehanizem poimenovan Veliki brat.because you will believe that Allah is omnipresent.
boste verjeli, da je Allah vseprisoten.
