PROPER EXECUTION in Slovenian translation

• pravilno izvajanje
• pravilne izvedbe
• ustrezno izvajanje
• pravilno izvrševanje
• pravilen potek
• pravilno izvedbo
• pravilnega izvajanja

Examples of using Proper execution in English and their translations into Slovenian

for legal reasons a proper execution of the photo competition cannot be guaranteed.
iz pravnih razlogov pravilno izvajanje igre ni mogoče zagotoviti.

similar institutions in order to guarantee proper execution and continuous optimization of clearing,
podobne ustanove, da zagotovi pravilno izvajanje in neprekinjeno optimizacijo postopkov kliringa,

The web site uses cookies for optimal performance, for the proper execution of orders, the collection of data on the use of our services
Spletno mesto za svoje optimalno delovanje uporablja piškotke, ki služijo za pravilno izvedbo naročil, zbiranje podatkov o uporabi naših storitev

legal reasons, a proper execution of the competition cannot be guaranteed.
iz pravnih razlogov pravilno izvajanje igre ni mogoče zagotoviti.

the performance of which is necessary for proper execution of the contract, the infringement of which jeopardises the achievement of the purpose of the contract
katerih izpolnitev je nujna za pravilno izvedbo pogodbe, katerih kršitev ogroža namen pogodbe

for legal reasons a proper execution of the competition cannot be guaranteed.
iz pravnih razlogov pravilno izvajanje igre ni mogoče zagotoviti.

for legal reasons a proper execution of the Contest cannot be guaranteed.
iz pravnih razlogov pravilno izvajanje igre ni mogoče zagotoviti.

The aim of this work package is to ensure the quality levels of the project's results through the continuous monitoring of the project activities and their proper execution, the coordination of the work plan,
Cilj tega delovnega paketa je, da se zagotovi kakovost rezultatov projekta s stalno spremljanje projektnih dejavnosti in njihovo pravilno izvajanje, usklajevanje delovnega načrta

for legal reasons, the proper execution of the game cannot be guaranteed.
iz pravnih razlogov pravilno izvajanje igre ni mogoče zagotoviti.

give the impression that they affect its proper execution of duties.
dajale vtis, da vplivajo na ustrezno izpolnjevanje njegovih dolžnosti.

take all necessary steps to ensure the proper execution of the work programme of the Agency.
sprejeti vse ukrepe, potrebne za zagotovitev nemotenega izvajanja tega delovnega programa.

Necessary for the safety or the proper execution of the works or any part thereof insofar as such necessity does not arise from any act
(d) potrebna zaradi varnosti ali pravilne izvedbe gradbenih del ali katerega koli njihovega dela, če ta potreba ne izhaja iz katerega koli dejanja ali neizpolnjevanja obveznosti s strani

we want this hour to teach students the proper execution of exercises, to enrich their knowledge
želimo s to uro študente naučiti pravilne izvedbe vaj, obogatiti njihovo znanje

the fulfilment of which makes the proper execution of the contract possible in the first place and the observance of which may be regularly relied upon.
katere izpolnitev v prvi vrsti sploh omogoče ustrezno izvajanje pogodbe in na stalno izpolnitev katere je mogoče računati.

the role of the Commission is to control the proper execution of programmes by Member States
št. 1260/99) je, da nadzoruje pravilno izvrševanje programov v državah članicah

Contents of exercises relate to the proper execution of basic and special exercises in this area
Vsebina vaj se nanaša na pravilno izvajanje osnovnih in specialnih vaj s tega področja,

technical guarantees necessary to ensure the proper execution of infrastructure works.
so potrebna za zagotovitev pravilnega izvajanja infrastrukturnih del.

technical guarantees necessary to ensure the proper execution of infrastructure works.
so potrebna za zagotovitev pravilnega izvajanja infrastrukturnih del.

the financing of public broadcasters should not exceed the strict minimum necessary to ensure the proper execution of the public service mission,
financiranje javnih radijskih in televizijskih postaj ne sme preseči minimuma, potrebnega za zagotavljanje ustreznega izvajanja poslanstva javne storitve,

the nancing of public broadcasters should not exceed the strict minimum necessary to ensure the proper execution of the public service mission,
nanciranje javnih radijskih in televizijskih postaj ne sme preseči minimuma, potrebnega za zagotavljanje ustreznega izvajanja poslanstva javne storitve,