QUICKLY SPREAD in Slovenian translation

• se je hitro razširila
• se hitro širi
• se je hitro razširil
• so se hitro razširile
• hitro raz�irilo

Examples of using Quickly spread in English and their translations into Slovenian

Major problems in one country can quickly spread to another.
Težave v enem sistemu se hitro razširijo tudi v druge.

The assembly line idea quickly spread to other products.
Linija Fenjal se je kmalu razrasla z drugimi izdelki.

The concept and technology quickly spread as ANDI expanded throughout the world.
Koncept in tehnologija sta se hitro širila, ko se je ANDI razširil po svetu.

These sensations quickly spread, eventually paralyzing your whole body.
Šibkost hitro širi in, končno, celotno telo je paraliziran.

A vulnerability in one area of the system can quickly spread to others.
Težave v enem sistemu se hitro razširijo tudi v druge.

Fast-growing tumors can quickly spread to other organs in the body.
Hitro rastoči tumorji se lahko hitro razširijo na druge organe v telesu.

This news was quickly spread around social networks
Takšne informacije so se hitro razširile na novicah drugih portalov

Protests have quickly spread across the country.
Protesti so se kmalu razširili po vsej državi.

The protests quickly spread across the country.
Protesti so se kmalu razširili po vsej državi.

The fire broke out shortly after 1 p.m. and quickly spread.
Požar je izbruhnil okoli polnoči in se hitro razširil.

The fire broke out around 10:15 p.m., and quickly spread.
Požar je izbruhnil okoli 18.50 in se hitro razširil.

The surrounding wind quickly spread out.
Puščavskega vetra hitro razširil.

This quickly spread to New Zealand.
Ta delovnik se je v Novi Zelandiji hitro razširil.

From there, this exciting sport has quickly spread throughout the world.
Od tam se je šport hitro razširil po svetu.

Once something is posted on a social networking site, it can quickly spread.
Ko se slike pojavijo v socialnem omrežju, se lahko hitro delijo.

The news quickly spread throughout the city.
Novice so se, kot kaže, hitro razširile po mestu.

The news of her death quickly spread.
Novica o njegovi smrti se hitro razširi….

The process quickly spread in Europe and America.
V nasprotju so se v Ameriki in Evropi zelo hitro razširile.

the word will quickly spread.
se bo dobra beseda hitro razširila.

As god of craftsmen, the cult of the god Ptah quickly spread throughout Egypt.
Kot bog obrtnikov se je kult boga Ptaja hitro razširil po Egiptu.