SOME EFFORT in Slovenian translation

• nekaj truda
• nekaj napora
• malo truda
• nekaj prizadevanja

Examples of using Some effort in English and their translations into Slovenian

you can place one room, but with some effort, it is quite cozy to do almost two.
lahko postavite eno sobo, vendar z nekaj napora, je zelo prijetno storiti skoraj dve.

so you need to be patient and apply some effort.
zato morate biti potrpežljivi in uporabiti nekaj napora.

Doing up a basement to convert it into a living space will no doubt take some effort, but the results are well worth it.
Popravljanje kleti, da bi ga pretvorili v življenjski prostor, bo nedvomno zahtevalo nekaj napora, a rezultati so vredni.

if you put some effort in investigating concerning the item that you are going to acquire.
je mogoče, če si dal nekaj napora v raziskovanju o izdelku, ki jih nameravate kupiti.

the processing of a loan with bad credit history you may need to make some effort.
obdelavo posojila s slabo kreditno zgodovino boste morda morali narediti nekaj napora.

It's gonna take some effort, but I'm sure we can all peacefully co-exist on the lake, yeah?
Malo napora bo treba, ampak lahko sobivamo v miru na jezeru, je tako?

With some effort, knowledge and a little practice, it is possible to modify these moods
Z nekaterimi napori, znanjem in malo prakso je mogoče spremeniti ta razpoloženja

especially for any activity that requires some effort or skill, like driving, reading,
motivacije za dela, kjer je potrebno vložiti nekaj truda in znanja- npr. vožnja avtomobila,

Because infoboxes are kept in a namespace separate from articles, it takes some effort to identify an infobox by name.
Ker so infopolja shranjena v drugem imenskem prostoru kot članki, je potrebno vložiti nekaj truda za identifikacijo imena infopolja.

For instance, an audio player that they can turn on and off through some effort of their own is far more fascinating to them than one that comes on
Na primer, glasbeni predvajalnik, ki ga lahko z nekaj truda vklopijo in izklopijo, je zanje veliko zanimivejši kot tak, ki se vklaplja

If you make some effort and buy at least one product that is gentle to your face(and maybe even the right one for your skin type),
Če bi vložili nekaj truda in kupili vsaj en čistilni izdelek, ki je nežen do vaše kože na obrazu(in je morda celo še pravi za vaš tip kože), boste imeli veliko mehkejšo

It is enough to make some effort with the minimum of material costs to a spectacular staircase was undeveloped as a result of the garden- not only functional, but also able to decorate any local area.
To je dovolj, da bi nekaj napora z najmanj materialne stroške za spektakularen stopnišče je nerazvit zaradi vrtu- ne le funkcionalna, ampak tudi možnost, da okrasite vsako okolico.

Caring growers who will spare no time and some effort can get a healthy
Skrb za pridelovalce, ki si ne bodo prihranili časa in nekaj truda, lahko dobijo zdravo

However, for turns it is necessary to put some effort- the wheels of most motor blocks do not rotate,
Vendar je treba pri zavojih narediti nekaj napora- kolesa večine motornih blokov se ne vrtijo

Description: Walking on the Village Museum Bucharest means some effort so you might need something sweat
Opis: Sprehod po vaškem muzeju v Bukarešti pomeni nekaj truda, zato boste morda potrebovali nekaj znoja

since setting the mechanism in motion will require some effort on the part of the child.
bo določitev mehanizma v gibanju zahtevala nekaj napora na strani otroka.

is important to you, then it is worth putting some effort into.
je razmerje pomembno za vas vredno dajanje nekaj truda.

you will want to be sure you know how to stay there because keeping it up does require some effort.
boste želeli biti prepričani veš kako da ostaneš tam, ker vodenje navzgor zahteva nekaj napora.

it will take some effort and is worthy of your attention.
bo potrebno nekaj truda in je vredno vaše pozornosti.

isn't it time you responded to this tremendous challenge and put in some effort to know him?
ni čas, da se odzovete na ta veliki izziv in vložite nekaj truda v to, da ga spoznate?