Examples of using Some effort in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The alternative is more promising but requires some effort and resources.
Az alternatíva ígéretesbb, de bizonyos erőfeszítéseket és erőforrásokat igényel.When inserting an element into a sleeve or fitting, some effort must be made.
Ha egy elemet behelyez egy hüvelybe vagy szerelvénybe, akkor bizonyos erőfeszítéseket kell tenni.Care activities require some effort.
A gondozási tevékenységek némi erőfeszítést igényelnek.Finding the perfect coffee table may take some effort and thoughtful consideration but it does not have to be an overwhelming task.
Megtalálni a tökéletes dohányzóasztalot, hogy némi erőfeszítést és átgondolt figyelmet, de nem kell túlterhelt feladat.After some effort, you will certainly be able to assemble a picture,
Miután némi erőfeszítést, akkor bizonyára tudja, hogy össze a kép,It is possible to use Halotestin without problems, but it will take some effort and largely doesn't warrant use based on its limited purposes of use.
Lehetséges a Halotestin problémamentes használata, de bizonyos erőfeszítéseket igényel, és nagymértékben nem indokolja a használatát korlátozott felhasználási céljai alapján.It took some effort to find the apartment because the TomTom sends you to a street in nearby Vrsar.
Beletelt némi erőfeszítést, hogy talál a lakásban, mert a TomTom küld, hogy az utcán a közelben Vrsar.When embedding the Chatbots Nevertheless, there is some effort involved, because every single platform has individual interfaces that have to fit the bot.
A beágyazáskor a Chatbots Mindazonáltal van némi erőfeszítés, mert minden egyes platformnak egyedi interfészei vannak, amelyeknek meg kell felelniük a botnak.Locating the excellent coffee table may take some effort as well as thoughtful consideration but it does not have to be a frustrating task.
Megtalálni a tökéletes dohányzóasztalot, hogy némi erőfeszítést és átgondolt figyelmet, de nem kell túlterhelt feladat.After some effort, he found an engineering job
Némi erőfeszítés után talált egy mérnöki munkát,It is important to take care of the strength of the rope, since some effort is required when removing the treated leather.
Fontos, hogy vigyázzunk a kötél szilárdságára, mivel a kezelt bőr eltávolításakor némi erőfeszítésre van szükség.When attaching the brace should exert some effort to maximize tight to fix the product on the foot.
Amikor csatlakoztatja a zárójel kell gyakorolni némi erőfeszítést, hogy maximalizálja szorosan rögzítse a termék a lábát.that is that it will take some time and some effort and some consistency.
hogy egy dolog, és ez, hogy egy ideje és némi erőfeszítést, és néhány konzisztencia.Although at once it is worth being prepared for the fact that such work will require some effort.
Bár egyszerre érdemes felkészülni arra a tényre, hogy az ilyen munkákra némi erőfeszítést igényel.Teaching a child to eat on their own is not so easy and requires some effort on the part of parents.
A gyermeknek önmagukban történő enni tanítása nem olyan egyszerű, és a szülők részéről némi erőfeszítést igényel.hogy egy ideig nem érjük a kívánt eredményt- egyszerűen nem éri alkalmazásával némi erőfeszítést.you will want to be sure you know how to stay there because keeping it up does require some effort.
érdemes meg bizonyára tudod hogyan viselkedni ott maradni, mert tartani azt igényel némi erőfeszítést.you need to make at least some effort and start making steps in the right direction.
meg kell, hogy legalább némi erőfeszítést, és elkezdhet lépéseket a helyes irányba.at least require some effort to achieve.
legalább igényel némi erőfeszítést.This is a strange world in which success is the ability to reach anyone who will make at least some effort.
Ez egy furcsa világban, ahol siker az a képesség, hogy elérje, aki fogja tenni, legalább némi erőfeszítést.
