SYNAGOGUE in Slovenian translation

• sinagoga
• shodnici
• synagogue
• sinagogi
• sinagogo
• sinagoge
• shodnico
• shodnice
• shodnica

Examples of using Synagogue in English and their translations into Slovenian

Our synagogue has been vandalized 13 times in the last year.
V Sinagogo so že 13 krat vdrli vandali.

Paul had the custom of going to the synagogue each week.
Jezusu je bilo v navadi, da je vsak teden na šabat šel v sinagogo.

On another sabbath+ he entered the synagogue and began teaching.
Na neki drug šabat+ je šel v sinagogo in začel učiti.

In other words Jesus went to synagogue every week.
Jezusu je bilo v navadi, da je vsak teden na šabat šel v sinagogo.

He wasn't in synagogue.
Ni bil v Snagovu.

All of this happens in the synagogue.
Vse dogajanje se odvija v sinapsah.

More than 1000 Muslims formed a human shield around Oslo's synagogue.
Več kot tisoč ljudi sklenilo človeško verigo okoli sinagoge v Oslu v znak solidarnosti.

He goes back to His home town of Nazareth and enters the synagogue.
Ko se je vrnil v domače mesto Nazaret, je šel v sinagogo.

Was the synagogue not busy?
A je bil ŠukoDC zaseden?

Spanish and Portuguese Jews calles the synagogue an esnoga.
Španski in portugalski Judje uporabljajo esnoga, ki izhaja iz sinagoge.

She was banned from attending synagogue.
Prepovedano jim je bilo hoditi v sinagogo.

Choral music for church or synagogue.
Koralna glasba za cerkve ali sinagoge[uredi| uredi kodo].

He struggled to enter the synagogue.
Nato je skušal vstopiti v sinagogo.

The Delos Synagogue.
Deloška sinagogaje.

Choral music for church or synagogue.
Koralna glasba za cerkve ali sinagogeUredi.

So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons,
Razgovarja se torej v shodnici z Judi in pobožnimi

I taught all the time in synagogue and in the temple where the Jews always come together, and I said nothing in secret.
Vselej sem učil v shodnici in v templju, kjer se shajajo vsi Judje, na skrivnem pa nisem nič povedal.

Com's secure on-line booking form for hotels in close proximity to Museum of Italian Jewish Art& Synagogue.
Com se nahaja on-line spletni obrazec, ki omogoča varen način rezervacije hotela v bližini Museum of Italian Jewish Art& Synagogue.

And in the synagogue there was a man,
In v shodnici je bil človek,

lest they should be put out of the synagogue;
ne bi bili izobčeni iz sinagoge.+.