Examples of using Synagogue in English and their translations into Thai
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The synagogue is divided into two parts- the outer and the inner, where divine services take place.
And give it to the synagogue after you have passed away.
says,"That's my synagogue.
นั่นคือโบสถ์ของPrepare notes in advance, no papers, no pens or pencils in the synagogue is not distributed.
เตรียมบันทึกไว้ล่วงหน้าไม่มีกระดาษไม่มีปากกาหรือดินสอในโบสถ์ไม่กระจายBut the problem is that the version on the basis of the synagogue by the koans has no evidence.
แต่ปัญหาคือรุ่นบนพื้นฐานของโบสถ์โดยkoansไม่มีหลักฐานEleven Jews were shot to death Saturday in a synagogue in the United States by a lone assailant.
ชาวยิวElevenถูกยิงตายวันเสาร์ในโบสถ์ในประเทศสหรัฐอเมริกาโดยคนร้ายคนเดียวเขาตะโกนThen there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen.
แต่มีบางคนมาจากธรรมศาลาที่เรียกว่าธรรมศาลาของพวกลิเบระติน มีทั้งชาวไซรีน ชาวอเล็กซานเดอร์กับบางคนจากซิลีเซียและเอเชียได้ลุกขึ้นพากันมาไล่เลียงกับสเทเฟนI will cause some belonging to Satan's synagogue who say that they themselves are Jews, and are not, but are liars--I will make them come and fall at your feet and know for certain that I have loved you.
ดูเถิดเราจะทำให้พวกธรรมศาลาของซาตานที่พูดมุสาว่าเขาเป็นพวกยิวและไม่ได้เป็นนั้นดูเถิดเราจะทำให้เขามากราบลงแทบเท้าของเจ้าและให้เขารู้ว่าเราได้รักพวกเจ้าIt is to be noted, however, that although Christian churches of all denominations can be found throughout the country, finding a mosque or a synagogue outside the major cities can prove difficult.
ขอเรียนให้ทราบว่าถึงแม้จะพบโบสถ์ทางศาสนาคริสต์ได้ทั่วทั้งประเทศแต่อาจเป็นการยากที่จะหาสุเหร่าหรือมัสยิดตามเมืองเล็กที่อยู่ไกลจากเมืองใหญ่And the best seats in the synagogues, and the best places at feasts.
ชอบนั่งที่สูงในธรรมศาลาและที่อันมีเกียรติในการเลี้ยงSynagogues were burned and Jewish shops looted all over Germany.
โบสถ์ของชาวยิวหลายแห่งถูกเผาและร้านรวงของพวกเขาถูกปล้นไปทั่วเยอรมันHe taught in their synagogues, being glorified by all.
พระองค์ทรงสั่งสอนในธรรมศาลาต่างๆของเขาและได้รับความสรรเสริญจากทั้งปวงAnd the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts.
ชอบนั่งที่สูงในธรรมศาลาและที่อันมีเกียรติในการเลี้ยงAnd he taught in their synagogues, being glorified of all.
พระองค์ทรงสั่งสอนในธรรมศาลาต่างๆของเขาและได้รับความสรรเสริญจากทั้งปวงYou will be beaten in synagogues.
และจะเฆี่ยนท่านในธรรมศาลาThey will put you out of the synagogues.
เขาจะไล่ท่านเสียจากธรรมศาลาHe went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
พระองค์ได้ประกาศในธรรมศาลาของเขาทั่วแคว้นกาลิลีและได้ขับผีออกเสียหลายผีI always taught in synagogues, and in the temple, where the Jews always meet.
เราสั่งสอนเสมอทั้งในธรรมศาลาและที่ในพระวิหารที่พวกยิวเคยชุมนุมกันAnd he was preaching in their synagogues in the whole of Galilee, and casting out demons.
พระองค์ได้ประกาศในธรรมศาลาของเขาทั่วแคว้นกาลิลีและได้ขับผีออกเสียหลายผีAnd he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
พระองค์ได้ประกาศในธรรมศาลาของเขาทั่วแคว้นกาลิลีและได้ขับผีออกเสียหลายผี
