THE APPENDIX in Slovenian translation

• dodatek
• slepič
• dodatku
• prilogi
• aneks
• dodatka
• prilogo
• priloga
• prilogah
• dodatkom

Examples of using The appendix in English and their translations into Slovenian

Cultural and Scientific Co-Operation- Transfer to the Council for Cultural Co-Operation of the Cultural Activities Listed In The Appendix To Resolution(59) 23.
Kulturno in znanstveno sodelovanje- prenos kulturnih dejavnosti, naštetih v prilogi k resoluciji(59) 23, na svet za kulturno sodelovanje.

The EESC is pleased that in the appendix to the communication, the Commission has published a list of non-cooperative tax jurisdictions.
EESO pozdravlja dejstvo, da je Komisija v prilogi k sporočilu objavila seznam nekooperativnih jurisdikcij na področju obdavčitve.

Like the appendix, the male nipple,
Kot slepič, moško bradavico

(2)(a) Article 1 to Article 21 and the Appendix shall enter into force three months after both of the following two conditions are fulfilled.
A členi 1 do 21 te konvencije in aneks začnejo veljati tri mesece potem, ko sta izpolnjena naslednja dva pogoja.

Note that in the Appendix, one can find a sample of the questionnaire used to conduct the surveys.
Upoštevajte, da v prilogi, lahko najdemo vzorec vprašalnika, ki se uporablja za izvedbo raziskave.

The appendix is still inflamed,
Slepič je še vedno vnet,

(a) Articles 1 to 21 and the Appendix shall enter into force three months after both of the following two conditions are fulfilled.
A členi 1 do 21 te konvencije in aneks začnejo veljati tri mesece potem, ko sta izpolnjena naslednja dva pogoja.

In the appendix you will find the price of lunches,
V prilogi vam predstavljamo cene kosil,

simply because for decades, we believed that the appendix had no special purpose.
smo desetletja verjeli, da slepič preprosto nima posebne vloge.

If the appendix is inflamed, usually at this stage the therapist is no longer treated, since only a surgeon can help.
Če je dodatek vnetljiv, ponavadi na tej stopnji terapevt ni več zdravljen, saj lahko le kirurg pomaga.

The appendix may be amended by the Committee set up by Article 32 of the Convention by a two-thirds majority of the votes cast.
Dodatek lahko z dvetretjinsko večino oddanih glasov spremeni odbor, ustanovljen z 32. členom konvencije.

In the Appendix to Annex VI in point 62 the following new line shall be added to the table.
V točki 62 dodatka k Prilogi VI se tabeli doda nova vrstica.

details of which will be sent in the appendix.
podrobnosti o katerih bodo poslane v prilogi.

This is no guarantee that the appendix will never burst but, at least, we will reduce the possibility.
To ne zagotavlja, da nikoli ne prilogo počil, vendar smo vsaj zmanjšati to možnost.

Appendicitis is a condition where the appendix gets infected by such bacteria
Slepiča je stanje, kjer dobi dodatek okuženi s temi bakterijami in ga je treba odstraniti,

Although the appendix has no known function,
Čeprav funkcija dodatka ni znana,

there is an excellent discussion of them in the appendix of van de Rijt et al.
preučili v 6. poglavju, v njej pa je v prilogi van de Rijt et al.

He felt that the appendix was an essential,
Dejal je, da je priloga bistven element,

It is worth noting that the appendix for different people can be located in different ways, it all depends on the structure of the body.
Opozoriti je treba, da se lahko dodatek pri različnih ljudeh nahaja drugače, vse je odvisno od strukture telesa.

Information on the industrial placement must be entered into the appendix to the Diploma under the chapter on information about types of studies
Informacijo o praksi v tujini se obvezno vpiše v prilogo k diplomi v poglavje o informacijah o načinu študija