THE DATA TRANSFER in Slovenian translation

• prenos podatkov
• posredovanje podatkov
• prenosa podatkov
• prenosu podatkov

Examples of using The data transfer in English and their translations into Slovenian

Otherwise, the data transfer will not be deducted from the bundled amount; they will be charged according to the price list.
V nasprotnem primeru se vam prenos podatkov ne bo odšteval od zakupljene količine, ampak se bo zaračunaval po ceniku.

It allows the data transfer in all EU countries and even wider.
omogoča pokritost prenosa podatkov v vseh EU državah in širše.

Responsible for the boost in output are its fast PMC processor and the data transfer between the CNC and PMC,
Za povečanje proizvodnje sta zaslužna hitri procesor sistema PMC in prenos podatkov med sistemoma CNC

Therefore, several projects also included the connection between the reader and PC/PDA and the data transfer into management software
Zato so številni projekti vključili povezavo med čitalcem in računalnikom/dlančnikom ter prenos podatkov v računalniški program za upravljanje

then the data transfer is started from the scratch.
nato prenos podatkov je začela iz nič.

Before connecting to the provider, you must explicitly agree to the process and the data transfer described below.
Preden se vzpostavi povezava s ponudnikom, se morate izrecno strinjati z obdelavo in prenosom podatkov, kot je opisano spodaj.

Unfortunately, there is no 100% guarantee that the data transfer via the internet and via the mobile communication network is safe.
Na žalost ni mogoče dati 100% zagotovila da bodo prenosi podatkov preko spleta in mobilnega komunikacijskega omrežja varni.

The controller has assessed all the circumstances surrounding the data transfer and has on the basis of that assessment provided suitable safeguards with regard to the protection of personal data..
Da upravljavec oceni vse okoliščine v zvezi s prenosom podatkov in na podlagi te ocene predvidi ustrezne zaščitne ukrepe v zvezi z varstvom osebnih podatkov;.

Bitcoin is a peer-to-peer payment system that uses the same unit for transactions and the data transfer protocol of the same name.
Ona jeje enakovreden plačilni sistem, ki za prenos podatkov uporablja obračunsko enoto in isti protokol.

Microtill has assessed all the circumstances surrounding the data transfer and has on the basis of that assessment, provided suitable safeguards with regard to the protection of personal data..
Če je upravljavec predhodno ocenil vse okoliščine v zvezi s prenosom podatkov in na podlagi te ocene predvidel ustrezne zaščitne ukrepe v zvezi z varstvom osebnih podatkov..

The utility synchronizes with the user's devices, after which the data transfer between the phone and the gadgets becomes available.
Usklajevalnik se sinhronizira z uporabniškimi napravami, po katerem je na voljo prenos podatkov med telefonom in pripomočki.

A smartphone app can control the user experience and manage the data transfer to and from the appliance.
Aplikacija pametnega telefona lahko nadzoruje uporabniško izkušnjo in upravlja s prenosom podatkov v napravo in od nje.

Adequacy of the level of protection afforded by third country shall be assessed in the light of all the circumstances surrounding the data transfer operation or set of such operations.
Ustreznost ravni varstva iz odstavka 1(d) se oceni glede na vse okoliščine v zvezi s postopkom prenosa podatkov ali niza takšnih postopkov.

Such applications may be used by the person concerned to prevent the data transfer to Facebook.
Takšne aplikacije lahko posameznik, na katerega se podatki nanašajo, uporabi za preprečevanje prenosa podatkov na Facebook.

It is also to be noted that the user should make sure that the data transfer or recovery should be performed by a program that all such features which could be used to make sure that the program works in awesome manner.
Prav tako je treba opozoriti, da uporabnik se prepriajte, da prenos podatkov ali predelave se izvede program, da vse take znailnosti, ki bi se prepriajte, da program deluje super nain.

therefore to optimise and unburden the data transfer between customs and market surveillance authorities,
s tem optimiziral in razbremenil prenos podatkov med carinskimi organi in organi za nadzor trga,

After using up the last of five additional 250 MB options(for a total of 1.250 MB beyond the allowance included in the selected plan), the data transfer speed will be limited to 64 Kbps, which is provided free of charge.
Po porabi zadnjega izmed petih dodatnih zakupov prenosa podatkov v količini 250 MB(skupaj torej dodatnih 1.250 MB izven zakupljene količine v izbranem paketu), se bo hitrost prenosa podatkov znižala na 64 kbit/s, kar bo lahko naročnik uporabljal brezplačno.

It is advised to make sure that the data transfer to and from the SD card should always be done as per the standards
Priporoljivo je, da poskrbite, da je prenos podatkov v in iz SD kartice mora vedno opraviti kot standardi tako,

which provides the necessary data protection upon the data transfer, which ensures the security of our customers while the data travels to the database.
omogoča potrebno zaščita pri prenosu podatkov, kar zagotavlja varnost naših strank, medtem, ko podatki potujejo v bazo.

Europol must carry out its mandate for approving the data transfer, provided for in the agreement,
mora Europol izvajati svoj mandat za odobritev prenosa podatkov, ki je določen v sporazumu,