THE DATA TRANSFER in Polish translation

• transmisji danych
• transferu danych
• przesyłania danych
• przekazywania danych
• przekazanie danych
• transmisję danych
• transfer danych
• z przekazaniem danych
• przesyłu

Examples of using The data transfer in English and their translations into Polish

The system monitors the data transfer limit and forecasts the monthly usage which allows to manage the costs effectively.
Bieżąca kontrola wykorzystania limitu transferu danych przez lokalizatory i prognoza pozwala oszacować koszty użytkowania systemu.

Here it is possible to select the memory module that is used for the data transfer.
Może tu ustawić, która to pamięć modemu zostanie wykorzystana do transmisji danych.

Not only the data transfer rates are much faster
Nie tylko szybkość przesyłania danych jest znacznie większa,

Here it is possible to select the memory module that is used for the data transfer.
Może tu ustawić, która to pamięć modemu zostanie wykorzystana do transmisji danych.

Not only the data transfer rates are much higher
Nie tylko szybkość przesyłania danych jest dużo wyższa,

within a month and specify when the data transfer will take place.
przesłanego drogą mailową i podamy informację kiedy nastąpi przekazanie danych.

Thanks to the modern USB 3.0 standard, the data transfer rates reach up to 5 GBit/ second.
Dzięki nowoczesnemu standardowi USB 3 szybkość transmisji danych wynosi do 5 GBit/ s.

error checking during the data transfer.
kontroli błędów podczas przesyłu.

The method only activates the data transfer but there is no assurance that the data are already transferred after the completion of this method.
Metoda tylko zainicjuje transmisję danych, lecz nie jest zagwarantowane, że po zakończeniu tej metody dane już zostały przeniesione.

The faster the data transfer, the more time he has to concentrate on processing the photos.
Im szybszy transfer danych, tym więcej ma czasu, aby skoncentrować się na przetwarzaniu zdjęć.

The method only activates the data transfer but there is no assurance that data are already transferred after ending this method.
Metoda tylko zainicjuje transmisję danych, lecz w ogóle nie jest zapewnione że po zakończeniu tej metody dane są już przeniesione.

Thanks to Plug& Play, you simply connect the card reader to your computer and it is ready to start the data transfer.
Podłącz po prostu czytnik kart i rozpocznij transmisję danych, ponieważ dzięki funkcji Plug& Play jest on gotowy do użytku.

you will find that the data transfer from Wyatt Industries computers occurred on October 16th.
dowie się pan, że transfer danych, z komputerów Wyatt Industries, miał miejsce 16 października.

If the data transfer doesn't work, look in the Errors item of the INFO system.
Jeżeli transmisja danych nie działa, to spojrzyj do zakładki Errors w systemie INFO.

accessories for 99 different products that can be stored, through the data transfer.
akcesorii dla 99 różnych produktów, które mogą być zapamiętane, dzięki transferowi danych.

wherein the data transfer rate changes from 30 before 50 Mbit/s sound by 200 before 270 kbps.
z kodekiem kompresji primeneneniem HEVC, przy czym zmienia się szybkość transmisji danych z 30 przed 50 Mbit/s dźwięk przez 200 przed 270 kb/s.

First, the partners will test the data transfer 5G lab in Düsseldorf
Po pierwsze, partnerzy będą testować transferu danych 5G laboratorium w Düsseldorfie

The radio technology employed for the data transfer to the call center is based on the open ETSI standard DMR.
Technologia radiowa wykorzystana do transmisji danych do centrali jest oparta na otwartym standardzie ETSI DMR.

This specification extends the data transfer rate to a theoretical speed of 10Gbps or 1.2GB/s.
Specyfikacja ta zwiększa przepustowość transmisji danych teoretycznie do 10 Gb/s czyli 1, 2 GB/s.

you have consented to the data transfer and the special requirements for a transfer to a third country are met.
użytkownik wyraził zgodę na przekazanie danych i spełnione są specjalne wymagania dotyczące transferu do kraju trzeciego.