THE DECREASE in Slovenian translation

• zmanjšanje
• znižanje
• upad
• padec
• zmanjševanje
• zmanjšalo
• upadanje
• znižalo
• zmanjšanjem
• zmanjšanja
• zmanjšanju
• zmanjšal
• znižanja
• zmanjševanju

Examples of using The decrease in English and their translations into Slovenian

The international police authorities are warning, that the decrease of the migrant figures does not automatically mean also the decrease of the smuggling of the migrants.
Mednarodne policijske oblasti opozarjajo, da upad begunskih številk ne pomeni avtomatsko tudi padec tihotapljenja ljudi.

The technology of auto gas is currently the only one realistically enabling the decrease of all harmful emissions, including CO2.
Tehnologija avtoplina je trenutno edina, ki omogoča realno znižanje izpusta vseh škodljivih plinov, tudi CO2.

The decrease in water density from 4.5° C to 0° C is associated with an increase in the length of the hydrogen bond.
Upadanje gostote vode od 4,5 °C do 0 °C povezujemo s povečevanjem dolžine vodikove vezi.

The decrease in gross premiums began in the South Korean market due to the restructuring of certain reinsurance programs.
Padec kosmatih premij izvira iz južnokorejskega trga in sicer zaradi prestrukturiranja nekaterih pozavarovalnih programov.

The decrease in engine capacity of diesel powered vehicles is continuing
Zmanjševanje prostornine motorja pri vozilih na dizelski pogon se nadaljuje;

Much like the decrease in female fertility with age,
Kot upad žensko plodnost s starostjo,

In patients with hypertension, the decrease in blood pressure during treatment with doxazosin was similar in both the sitting
Pri bolnikih s hipertenzijo je bilo med zdravljenjem z doksazosinom znižanje krvnega tlaka v sedečem

More noticeable was the decrease in the number of employees(from 782,000 to 772,000).
Občutneje pa se je znižalo število zaposlenih(s 782.000 na 772.000).

The decrease in the number of employed continued, but to a lesser degree than
Upadanje števila zaposlenih se je nadaljevalo v manjšem obsegu

The decrease of energy is a gradual process
Padec energije je postopen proces

The decrease in the use of the SSA has been particularly marked for products for human consumption(cereals and flour).
Zmanjševanje uporabe posebnega režima preskrbe je izrazito predvsem pri proizvodih, namenjenih prehrani ljudi(žito in moka).

by slowing the decrease in estrogen(23).
ki upočasnjujejo upad estrogena(23).

What is unusual is that the decrease in life expectancy is not the same for all age groups.
Presenetljivo je, da padec pričakovane življenjske dobe ni enak pri vseh starostnih skupinah.

which then will certainly promote the decrease of fat or fat.
bo posledično oglaševanje zmanjševanje maščobe ali maščobe.

with greater polydispersity, molecular weight increases with the decrease of polymerization temperature;
z veliko polidisperznostjo se poveča molekulska masa z zmanjšanjem temperature polimerizacije;

which in turn will certainly advertise the decrease of fat or fat.
kar posledično zagotovo bo oglaševanje zmanjševanje maščobe ali maščobe.

Because of the decrease in the number of neurosteroids, patients develop depression,
Bolniki razvijejo depresijo zaradi zmanjšanja števila nevrosteroidov,

In all cases the mechanism of development of erectile dysfunction is to blame for the decrease in the concentration of the male hormone testosterone.
V vseh primerih mehanizem razvoj erektilna disfunkcija je kriv za zmanjševanje koncentracije moškega spolnega hormona testosterona.

It is also worth remembering the decrease in consumed electricity,
Prav tako je treba spomniti zmanjšanja porabljene električne energije,

After the decrease in 2009, gross final energy consumption increased in 2010,
Bruto raba končne energije se je po zmanjšanju leta 2009, v letu 2010 povečala,