TO KEEP GOING in Slovenian translation

• nadaljevati
• ohraniti dogaja
• za naprej
• za vzdrževanje dogaja
• dalje

Examples of using To keep going in English and their translations into Slovenian

And that's a reason to keep going, isn't it?
In to je razlog, da grem naprej, kajne?

That gave me the strength to keep going.”.
To mi je dalo moč, da sem nadaljeval.«.

we decided to keep going.
sem se odločila, da grem naprej.

His sense of WHY he's running gives him the strength to keep going.
ZAKAJ teče, mu daje moč, da nadaljuje.

But he had the courage to keep going.
Imel je pogum in šel naprej.

Part of you wants to keep going.
Del tebe hoče naprej.

This man had the courage to keep going.
Imel je pogum in šel naprej.

Here are some tips on how to keep going when things get tough.
Sledi nekaj nasvetov, kako vztrajati, ko postane težko.

This is one of those days where I don't know how to keep going.
Danes je eden tistih dni, ko nevem več kako naprej.

He was so courageous to keep going.
Imel je pogum in šel naprej.

Once they got started they just wanted to keep going and going..
Da, to je bilo še takrat, ko so hoteli samo naprej in naprej..

Prisoner says to keep going.
Zapornik pravi, da hodite naprej.

the inner strength to keep going.
notranjo moč, da gremo naprej.

Where can you find inspiration and motivation to keep going?
Od kod jemljete navdih in motivacijo, da še vedno vztrajate?

Yeah, well if you want me to keep going I have some demands.
Ja, če hočeš, da nadaljujem imam nekaj zahtev.

Now we need to keep going.
Zdaj pa moramo naprej.

Sounds like a good reason to keep going.
To se mi zdi dober razlog, da nadaljujemo.

Your comments encourage me to keep going.
Vaši komentarji pa me spodbujajo, da nadaljujem.

Everyone encouraged me to keep going.
Pa še vsi so me spodbujali, naj grem.

No, I think I need to keep going.
Ne. Mislim, da moram naprej.